RETROCEDER - перевод на Русском

вернуться
volver
regresar
retornar
regreso
reanudar
recuperar
retomar
retroceder
vuelta
nuevamente
назад
atrás
volver
atras
regresar
vuelta
antes
regreso
recuperar
hace
retrocede
отступать
retroceder
suspender
derogar
apartarse
retirarnos
se retiren
retirarse
dar marcha atrás
retirada
dejar
отступить
retroceder
suspender
derogar
apartarse
retirarnos
se retiren
retirarse
dar marcha atrás
retirada
dejar
отбросили
retroceder
вспять
atrás
invertir
retroceder
inversión
revertir
detener
fuese a revertirse
отойти
retroceder
retirarse
salir
ir
atrás
alejarse
apartarse
se retiren
apartarte
alejarte
перемотать
rebobinar
retroceder
adelantar esto
вернемся
volver
regresar
retornar
regreso
reanudar
recuperar
retomar
retroceder
vuelta
nuevamente
отбросить
dejar
descartar
retroceder
repeler
un lado

Примеры использования Retroceder на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kate, deberíamos retroceder.
Кейт, нам лучше отойти.
No podemos retroceder- Nos llamaron.
Мы не можем отступать Мы уже позвали.
vamos… a retroceder quince años.
давайте вернемся на 15 лет назад.
Solo necesitamos retroceder la cinta.
Нам нужно лишь перемотать пленку.
Mamá, creo que deberías retroceder y dejar que yo me encargue.
Мам, я полагаю, тебе надо отойти и позволить мне разобраться с этим.
El rey intenta retroceder, pero la caballería del enemigo lo acorrala.
Король пытается отступать, но вражеская кавалерия окружает его с фланга.
¡No puedo retroceder, ya fui demasiado lejos!
Я не могу отступать, я зашел слишком далеко!
Deberíamos… deberíamos retroceder.
Мы должны… мы должны отступать.
No es el momento de retroceder.
Сейчас не время отступать.
No podemos, no podemos retroceder.
Мы не можем Мы не можем отступать.
Ahora no, no podemos retroceder.
Не сейчас Мы не можем отступать.
No podemos retroceder.
Мы не можем отступать.
No podemos retroceder No podemos retroceder.
Мы не можем отступать Мы не можем отступать.
No ahora No podemos retroceder.
Не сейчас Мы не можем отступать.
Ahora es el momento perfecto para atacar, no retroceder.
Сейчас идеальное время атаковать,- а не отступать.
Na'Vi tiene que retroceder.
Na' Vi надо отступать.
el Consejo no debe retroceder.
Совет не должен отступать.
No debemos retroceder.
Мы не должны отступать.
¿Porque acaba de retroceder 90 años,
Потому что он только что вернулся на 90 лет назад
Pero no se puede retroceder, solo seguir adelante.
Но вернуться в прошлое нельзя, можно только идти вперед.
Результатов: 252, Время: 0.1805

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский