Примеры использования Вернуться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Удачи вернуться к семье.
Пора тебе вернуться в Бразилию.
Почему бы нам не вернуться к обычной процедуре?
Так что если ты решил вернуться, просто возвращайся“».
И не проси вернуться в" Новые направления". Нам это не интересно.
Тебе лучше вернуться в Вашингтон.
Lo mejor será que regreses a Washington.Он бы и рад был вернуться домой, но не мог.
Le hubiera gustado haber vuelto a casa, pero no pudo.Почему бы вам просто не вернуться в свой дом в Малибу?
Нам лучше вернуться на базу, если сможем ее найти.
Será mejor que volvamos al hotel, si podemos hallarlo.Я должна была вернуться за ним, но… я просто бросила его там.
Debería haber vuelto a por él, pero… le dejé ahí.Почему бы нам не вернуться в холл и не выпить еще чаю?
¿Por qué no volvemos al salón y tomamos más té?Раиса, вернуться сюда!
Почему бы тебе не вернуться и продолжить трахать своего дружка?
¿Por qué no te vuelves y sigues tirándote a tu amigo?Пора тебе вернуться в женский колледж Мэйбери.
Es tiempo de que regreses al colegio Mayberry's para chicas.Если бы я мог вернуться в прошлое, я поступил бы так же.
Почему бы тебе не вернуться в больницу ФБР и полечиться?
¿Por qué no vuelves a la clínica del FBI y dejas que te traten?Сначала спасти тебя; вернуться за Раджем только если останется время.
Salvate tu primero; vuelve por Raj solo si hay tiempo.Я должен был вернуться к Стене и предупредить остальных, но.
Debería haber vuelto al Muro a advertirles, pero.Вернуться к началу.
Volviendo al principio.А потом, если ты захочешь вернуться на Землю, я тоже согласен.
Y si quieres que volvamos a la Tierra, también iré.
