ВЕРНУТЬСЯ - перевод на Немецком

• zurück
• zurückkehren
• wieder
• zurückkommen
• zurückgehen
• wiederkommen
• kommen
• gehen
• zurückfahren
• umkehren
• Rückkehr
• zurückzubringen
• nach Hause

Примеры использования Вернуться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я должна вернуться в офис через 20 минут.
Ich muss in 20 Minuten wieder im Büro sein.

Ты можешь вернуться в любой момент!
Du kannst auf jeden Fall jederzeit wiederkommen.

Мы не можем вернуться с пустыми руками.
Wir können nicht mit leeren Händen zurückkehren.

Ты можешь вернуться и спасти маму.
Du könntest zurückgehen und deine Mutter retten.

Мы можем вернуться к Мередит.
Wir können zu Meredith zurück.

Можем вернуться завтра.
Wir können morgen zurückkommen.

Надо бы вернуться и головы им поотрывать.
Ich sollte zurückfahren und den Typen die Köpfe abreißen.

Могу я вернуться завтра и выпить его?
Kann ich nicht morgen kommen und es trinken?

Мы должны вернуться в Nautilus!
Wir müssen nach Nautilus gehen!

Я хочу вернуться в твою жизнь.
Ich will wieder in deinem Leben sein.

Мы можем вернуться через час.
Wir können in'ner Stunde wiederkommen.

Я могу вернуться раньше и предупредить его.
Ich kann früher zurückkehren und ihn warnen.

Я хотел вернуться за тобой.
Ich wollte wegen dir zurückgehen.

Я могу вернуться к нему.
Ich kann zurück zu ihm.

Я хочу вернуться.
Ich will zurückkommen.

Мы должны вернуться за ней.
Wir müssen wegen ihr umkehren.

Вы должны вернуться в магазин.
Sie müssen mit in den Laden kommen.

Надо вернуться и забрать эту бомбу.
Wir sollten zurückfahren und die Bombe holen.

Мне нужно вернуться в мой бар.
Ich muss wieder in meine Bar.

Нам лучше вернуться в подвал.
Wir gehen besser runter.