WIEDERKOMMEN - перевод на Русском

• вернуться
• зайти
• возвращаться
• прийти
• придти
• снова
• вернутся
• вернусь
• вернетесь
• зайду
• приходите
• приходить
• зайдем
• возвратится
• приду

Примеры использования Wiederkommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hoffentlich kann ich in ein paar Wochen wiederkommen.
Надеюсь, я смогу вернуться через несколько недель.

Ich will nicht wiederkommen!
Не заставляй меня возвращаться!

Wiederkommen, wenn ich richtig echt aussehe?
Вернутся, когда у меня будет нужный вид?

Ich kann später wiederkommen.
Я вернусь позже.

Ich sagte, sie soll nächste Woche wiederkommen.
Я велела ей прийти на следующей неделе.

Sie müssen später wiederkommen.
Вам придется зайти позже.

kann eines Tages wiederkommen.
однажды сможет вернуться.

Wir wollen ohnehin nicht wiederkommen.
Мы в любом случае не хотим возвращаться.

Wenn sie wiederkommen, bin ich bereit.
Когда они вернутся, я буду готова.

Ich muss mich sofort aufmachen und möglichst schnell wiederkommen.
Я поскачу быстро и вернусь, как только смогу.

Wenn Sie wiederkommen, werde ich hier sein.
И когда вы вернетесь, я буду здесь, и.

Sollen wir lieber wiederkommen, wenn du keinen Besuch hast?
Нам лучше прийти, когда ты будешь одна,?

Weil Omar morgen wiederkommen kann.
Потому, что Омар может вернуться завтра.

Ich kann später wiederkommen.
Я могу зайти позже.

Nun, was ist, wenn sie wiederkommen, während wir hier sind?
А что если они вернутся пока мы здесь?

Ich kann später wiederkommen.
Я зайду позже.

Ich könnte später wiederkommen, wenn das kein guter Zeitpunkt ist.
Я вернусь позже, если сейчас не время.

Wenn Sie Wiederkommen, nehme ich Sie sofort fest.
Вы вернетесь, и я арестую вас на месте.

Ich fürchte, Sie müssen morgen wiederkommen.
Боюсь, вам придется прийти завтра.

Entschuldigung, ich kann später wiederkommen.
Простите, я могу вернуться попозже.