VUELTA - перевод на Русском

возвращение
regreso
retorno
regresar
devolución
repatriación
recuperación
restitución
volver
vuelta
recuperar
обратно
de vuelta
volver
nuevo
regreso
regresar
viceversa
recuperar
a casa
тур
gira
tour
vuelta
ronda
viaje
recorrido
visita
thor
toure
круг
gama
círculo
variedad
número
alcance
vuelta
abanico
ámbito
espectro
serie
вернуться
volver
regresar
retornar
regreso
reanudar
recuperar
retomar
retroceder
vuelta
nuevamente
назад
atrás
volver
atras
regresar
vuelta
antes
regreso
recuperar
hace
retrocede
снова
volver
nuevo
nuevamente
más
vuelta
otra vez
está
возврат
devolución
retorno
regreso
vuelta
volver
reembolso
recuperación
restitución
reintegro
recuperar
раунд
ronda
serie
round
asalto
vuelta
поворот
giro
curva
girar
vuelta
cambio
salida
rotación
desvío
esquina
viraje

Примеры использования Vuelta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
China PWB vuelta rápida 6 capas.
Слойный быстрый поворот PCB Китай.
En ese café acá a la vuelta que sirve las mejores croquetas de Miami.
Там в кафе за углом подают лучшие крокеты в Майами.
Ya me van a mandar de vuelta al centro de tratamiento.
Я уже на пути в исправительный центр.
Supernatural nunca ha temido darse vuelta completamente.
Сверхъестественное" никогда не боялось перевернуть себя с ног на голову.
Vamos a dar una vuelta.
Давайте прокатимся.
De vuelta al domo y advertir a Ashe!
Возвращайся в лагерь и предупреди Эша!
¡Vuelta a la izquierda!
Поворот налево!
¿Puedes darte vuelta, por favor?
Ты можешь отвернуться, пожалуйста?
De vuelta a casa, vamos a parar y comprar revistas de bodas.
По пути домой, мы остановимся в свадебных магазинчиках.
A la vuelta, en el Bowling del callejón.
За углом, в боулинге.
Tenemos que darle la vuelta.
Надо ее перевернуть.
Demos una vuelta.
Давай прокатимся.
Demos una vuelta con este pequeño.
Давай сделаем этот поворот, маленький щеночек.
Quizá tengamos más suerte a la vuelta.
Возможно, нам больше повезет за углом.
Querrás decir vuelta a Skwerk.
Ты имеешь ввиду, возвращайся к Скверку.
En un taxi de vuelta a Tribeca.
В такси по пути в Трибеку.
Pero,¿te importaría darte la vuelta?
Но, э… Не могли бы Вы отвернуться?
Margot, veamos tu vuelta.
Марго, твой заезд.
¿Me ayudas a darle la vuelta?
Не поможешь мне его перевернуть?
Demos una vuelta.
Давайте прокатимся.
Результатов: 1488, Время: 0.0936

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский