Примеры использования Поворот на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Давай сделаем этот поворот, маленький щеночек.
Иди на поворот.
Почему такой внезапный поворот?
Ох, ты не можешь срезать этот поворот, или можешь?
Поворот YW.
Ошибочный поворот европейского финансового регулирования.
El viraje equivocado de la regulación financiera europea.Поворот, и шесть, и семь, на станок.
Vuelta. Seis y siete, en la barra.Пакетов с кокаином, поворот 129A с трассы I- 64.
Ты пропустил поворот.
Шестое чуство ему подсказывало где будет сцепление еще перед тем, как войти в поворот.
Un sexto sentido sobre el agarre antes de entrar en una curva.Неожиданный был поворот событий.
Eso fue un inesperado cambio de eventos.Ладно, вот последний кривая… последний поворот.
Está bien, ésta es la curva final… última esquina.Поворот YZ.
Rotación YZ.Наступил поворот в Курском сражении.
Ha ocurrido un viraje en la batalla de Kursk.Униформа 64, поворот налево, налево.
Uniform 64, vuelta a la izquierda. A la izquierda.Стой, папа, ты проехал поворот.
Para. Papá, te has pasado la salida.Все это теперь серьезно подвергается риску- и это опасный поворот событий.
Todo eso corre ahora un grave riesgo… un peligroso vuelco de los acontecimientos.Мы только- что пропустили поворот к раздевалке.
Acabamos de saltarnos el desvío al campo.Что ж, это чудесный поворот.
Bueno, ese es un cambio milagroso.Машина постоянно изучает как быстро я могу пройти этот поворот.
El coche está aprendiendo continuamente cómo de rápido puedo ir por esta curva.
