БРОСАТЬ - перевод на Чешском

• házet
• opustit
• nechat
• hodit
• opouštět
• vzdát
• odejít
• přestat
• nechávat
• nadhazovat
• házení
• vykašlat
• rozejít
• vyhazovat

Примеры использования Бросать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Горячие, сексапильные, потрясные цыпочки должны бросать богатых ботанов, а не наоборот.
To sexy parádní ženušky mají opouštět bohaté nerdy, ne naopak.

С чего бы ему бросать дом предков?
Proč by se měl vzdát svého domu?

что значит" бросать".
francouzsky pro" hodit.

Нет, я не хочу бросать.
Ne, nechci tě nechat.

Она, не я, но я не хотела ее бросать.
Ona, ne já, a já ji nechtěla opustit.

будешь бросать в судей апельсины.
na soudce budeš házet pomeranče.

Пора бросать курить.
Musím přestat kouřit.

Бросать колледж- это не похоже на Лорел.
Odejít ze školy… to nevypadá na Laurel.

Не надо было мне бросать мою другую работу.
Neměl jsem opouštět starou práci.

Моисей сказал им:" Бросьте наземь то, что вы хотите бросать.
I pravil jim Mojžíš:" Hoďte, co hodit chcete!

Она не хотела бросать Бастинду.
Nechtěla se vzdát Zeleny.

Зачем забирать водителя эвакуатора и бросать его машину здесь?
A proč unést chlápka z odtahovky a jeho auto tady nechat?

Но не хочу бросать тебя.
Ale nechci tě opustit.

У моего друга есть шлем, и он собирается позволить нам бросать ботинки в его голову.
Můj kamarád má přilbu a dovolí nám házet boty na jeho hlavu.

Не нужно было бросать его на той планете.
Neměl jste ho na té planetě nechávat.

Ты хочешь бросать, Майлс?
Chceš nadhazovat, Milesi?

Как доктора, когда советуют бросать курить.
Jako když ti doktor řekne, že máš přestat kouřit.

Бен не хотел тебя сегодня бросать.
Ben dnes nechtěl odejít.

Мне не нужно было бросать тебя.
Nikdy jsem tě neměla opouštět.

Тебе еще жребий надо бросать.
Musím tou mincí hodit?