ŽE SMRT - перевод на Русском

• что смерть

Примеры использования Že smrt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neučil tě tvůj otec, že smrtí to nekončí?- To nelze udělat?
Отец не учил тебя, что смерть это не конец?

O tom, že smrti se není třeba bát.
О том, что смерти нечего бояться.

Naučila mě, že smrti se dá uniknout.
Она преподала мне урок. что смерть можно избежать.

Anna věří, že smrtí Eliho Cohna umlčela Pátou kolonu.
Анна считает, что убив Илая Кона, она остановила Пятую колонну.

Protože by to znamenalo, že smrtí to nekončí.
Хотя бы это значило бы, что после смерти что то есть.

Že smrt není konec.
Что смерть- это не конец.

To znamená, že smrt.
Это значит смерть.

Že smrt nemá žádnej smysl.
Что смерть не имеет значения.

Že smrt je mi blízko.
Что это моя смерть не за горами.

Cítím, že smrt se blíží.
Я чувствую приближение смерти.

Věřím, že smrt jsou dveře.
Я верю, что смерть всего лишь врата.

Že smrt je jediné východisko.
А смерть была единственным выходом.

Věda tvrdí, že smrt existuje.
Наука поддерживает существование смерти.

Říkala jsi, že smrt neznamená konec.
Ты говорила, что смерть- это не конец.

Musíš pochopit, že smrt není důležitá.
Ты должен понять, что смерть не является чем-то важным.

Že smrt těch mladíků byla tragická.
Несмотря на то, что смерть этих двух юношей настоящая трагедия.

Předpokládám, že smrt nás trochu poblázní.
Я предполагаю, что смерть делает нас немного сумасшедший.

Myslíte, že smrt bolí?
Вы думаете умирать больно?

Nedokázal jsi, že smrt není nic.
Ты только что доказал, что не смерть- это пустота.

Říkal, že smrt už je uzamčená.
Он сказал, что смерть заперта в нем.