AKTIVACE - перевод на Русском

• активация
• активировать
• включение
• активации
• реактивизация

Примеры использования Aktivace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Po transplantaci ledviny způsobuje pokračující nekontrolovaná aktivace komplementu spojená s aHUS ztrátu štěpu,
Продолжающаяся после пересадки почки неконтролируемая активация комплемента приводит к отторжению трансплантата,

Freeze Naposledy spatřen: Aktivace této funkce vám umožní používat WhatsApp bez starostí,
Замораживание Последнее посещение: Включение этой функции позволит вам использовать WhatsApp без каких-либо забот,

Časté aktivace stresové reakce by mohlo vést k vážnému poškození DNA,
Частые активации реакции на стресс может привести к серьезному повреждению ДНК,

Na stránce Aktivace licenčního serveru se kliknutím na hypertextový odkaz připojte k licenčnímu webu služby Vzdálená plocha.
На странице Активация сервера лицензирования щелкните гиперссылку, чтобы подключиться к веб- сайту лицензирования служб удаленных рабочих столов.

Ve skupinovém rámečku Typ aktivace klikněte na přepínač Knihovní aplikace
В разделе Способ активации щелкните Библиотечное приложение

Aktivace pomocí přiřazeného kanálu GeoLink- v okně Obecné/Kanály je nezbytné provést přiřazení funkce F:
Активация отдельным каналом для GeoLink для которого назначена функция F: GeoLink Гео- ограждение в разделе

vybití a aktivace), pokud nastavení hodin překročí 18
разряда и активации), если настройка часа превышает 18,

Aktivace nahrávání kompenzačních tabulek ATC
Активация записи таблиц компенсации ATC

Pokud vyberete kteroukoli z možností aktivace kromě HTTP, vytvoří aplikační server automaticky pravidlo výjimky brány firewall, které otevře port 808.
Если выбран любой из вариантов не- HTTP активации, сервером приложений автоматически создается правило исключения брандмауэра, открывающее порт 808.

Nástroj Funkce rozhraní NET Framework 3.5.1 například představuje nadřazenou funkci, jejíž podřízenou funkcí je nástroj Aktivace technologie WCF( Windows Communication Foundation).
Например, возможности. NET Framework 3. 5. 1 являются родительским компонентом, а активация Windows Communication Foundation( WCF)- подкомпонентом. NET Framework 3. 5. 1.

Služba WAS nový mechanismus aktivace procesů pro operační systém Windows Server 2008, který je k
Служба активации процессов Windows- это новый механизм активации процессов для операционной системы Windows Server 2008,

Aktivace pomocí přiřazeného kanálu GeoLink- v okně Obecné/Kanály je nezbytné provést přiřazení funkce F:
Активация отдельным каналом для GeoLink для которого назначена функция F: Удержание позиции в разделе Основное/

zobrazí se obrazovka" Stroj aktivace".
вы увидите экран" Машина активации".

Aktivace pomocí přiřazeného kanálu GeoLink- v okně Obecné/Kanály je nezbytné provést přiřazení funkce F:
Активация отдельным каналом для GeoLink для которого назначена функция F: Удержание высоты в разделе Основное/

režim nabíjení baterie a režim aktivace baterie.
режим заряда батареи и батареи режим активации.

Aktivace hovoru wi-fi oranžová,
Активация вызова wi- fi orange,

Všechny počítače Mac T2 bezpečnostní čip bude mít možnost Aktivace zámku, což z nich učiní méně atraktivní pro zloděje.
Все Маки с Чип безопасности T2 будет иметь возможность Блокировка активации, что сделает их менее привлекательными для воров.

Dalšími odesílanými událostmi jsou aktivace, test komunikace,
Следующими передаваемыми событиями являются активация, тест связи,

který hraje hlavní roli při neuronové aktivace.
который играет главную роль в нервной активации.

Jeden z nutných kroků pro spuštění pohonu je aktivace tlumičů, což může narušit maskování… ale nejhorší je, že.
Одна из стадий, предшествующих запуску межзвездного двигателя, это активация демпферов, что может довольно серьезно повлиять на нашу маскировку, но это не самая плохая новость.