ALTERNATIVY - перевод на Русском

• альтернативы
• варианты
• альтернативны
• альтернатив
• альтернативу
• альтернатива

Примеры использования Alternativy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Říkala jsem si, že bych mohla porovnat drahé outfity a jejich dostupnější alternativy.
Я могла бы противопоставить дорогие вещи доступным альтернативам.

Musím zvážit jiné alternativy.
Придется подумать над другими вариантами.

Problém s nedostatkem přírodního proteinu pomine s vyvinutím jeho syntetické alternativy.
Проблема заключается в отсутствии природного белка. Но мы можем создавать искусственные другие альтернативы.

Gernert zvažuje alternativy.
Гернет работает над альтернативой.

Zeptej se ho, jaké jsou alternativy.
Спроси его об альтернативах.

Alternativy k tržní konkurence.
Переход к рыночной экономике в России.

A existence životaschopné alternativy měla na politiky usměrňující vliv:
А наличие жизнеспособной альтернативы оказывало дисциплинирующее воздействие на политиков:

V zájmu omezování dopadů neshod by Američané měli vysvětlovat svá stanoviska a nabízet alternativy, je-li navrhované mezinárodní uspořádání považováno za nežádoucí.
Чтобы ограничить последствия разногласий, американцы должны объяснить свою позицию и предложить альтернативы, если предложенная международная договоренность кажется им нежелательной.

Rovněž řekl, že kromě použití steroid alternativy bláznivý Bulk, navázala s dobrý program posilování
Они также заявили, что помимо использования Crazy массовых стероидных альтернатив, Они последовали за вверх с хорошей вес учебную программу

stále více kupujících hledá jiné než mléčné alternativy.
так как все больше покупателей ищут немолочные альтернативы.

Tyto zdánlivě se vylučující alternativy mají jednu věc společnou:
У этих двух, казалось бы, взаимно исключающих альтернатив есть одно общее:

si politici v oblasti obnovitelné energie zvolí nejlevnější alternativy.
5 миллиарда предполагает, что политики выберут самую дешевую альтернативу возобновляемой энергии.

do roku 2020 byli schopni rozšířit CCS nebo zavést jiné alternativy.
к 2020 году мы были в состоянии увеличить использование технологий CCS или применить другие альтернативы.

Mám lepší alternativy, než poslat tento dokument vašim nadřízeným
Для меня есть лучшая альтернатива, чем отправить этот документ вашему начальству,

Dominují intelektuální scéně natolik, že se zdá, jakoby alternativy neměly naději uspět.
Они доминируют на интеллектуальной сцене до такой степени, что у альтернатив, кажется, нет никакого шанса.

politika pro Sýrii stavějící Asada do role„ alternativy“ vůči Islámskému státu stále nebude životaschopná.
политика в отношении Сирии, позиционирующая Асада как« альтернативу» Исламскому государства, является просто не жизнеспособной.

je také užitečné vyhodit samozřejmě klamný alternativy.
угадывание ответа вероятных решений, но и полезно, чтобы выбросить, очевидно лживой альтернатив.

Ať už se Německo rozhodne jít v čele nebo odejít, obě tyto alternativy by byly lepší než vytvořit neudržitelnou dvouvrstevnou Evropu.
Что бы Германия ни решила, руководить или уйти, любая альтернатива будет лучше, чем создание неустойчивой двухуровневой Европы.

s uspokojením poukazují na zdánlivou stabilitu, již alternativy k demokracii přinášejí.
с удовольствием отмечая видимую стабильность, как альтернативу демократии.

Bláznivý Bulk nabízí 9 různé právní farmaceutické grade právní steroid alternativy. Mezi ně patří.
Сумасшедший Bulk предложения 9 различные правовые фармацевтического класса юридических стероидных альтернатив. Они включают в себя.