ПЕРЕХОД - перевод на Чешском

přechod
переход
пересечение
переключение
градиент
переправа
прохождение
přesun
перемещение
перевод
переход
передача
переезд
переместить
перенос
передвижение
změna
изменение
смена
переход
преобразование
сменить
перемены
изменились
сдвиг
замена
превращение
posun
сдвиг
смещение
переход
изменение
движение
перемещения
прокрутить
přejít
переходить
пойти
пересечь
пройти
переключиться
перевестись
перебраться
transformace
преобразование
трансформация
перехода
переходный период
превращение
преображения
přepnutí
переключение
переход
переключиться
раз
přerod
переход
přeměny
преобразования
превращения
трансформации
перехода
изменений
обращения
перевоплощения
odklon
переход
отклонение
уход
отступление
отходом
выход
отдаление
развал
отказ
downgrade

Примеры использования Переход на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Простая замена насадок и переход к следующему этапу работы.
Jednoduše vyměňte příslušenství a přejděte k dalšímu kroku projektu.
Повторяю: переход на черный уровень.
Opakuji: přejděte na černý kód.
Это лишь переход в другую сферу сознания.
Je jenom přeměna do jiné sféry existence.
Ранние процессы вселенной, такие как инфляция или фазовый переход.
Procesy v raném vesmíru jako jsou fázové přechody nebo inflace kosmologie.
Что мы наблюдаем сегодня- это переход от мусульманской к исламистской индивидуальности.
V současné době jsme svědky posunu od muslimské identity k identitě islámistické.
Но я нашел переход.
Ale já jsem tu změnu odhalil.
Переход к архиву.
Přeskakuji k archivu.
Переход к блоку.
Přeskakuji na blok.
Циско откроет переход, и мы затолкнем его туда.
Cisco otevře trhlinu a my ho do ní vhodíme.
И ты будешь Переход, понял?
Budeš taky Perechod. Rozumíš?
Зто родня моя, невестка Переход Аксинья… сестра с детьми.
To je má rodina. Aksinja Perechod, moje snacha… Moje sestra a její děti.
Два землетрясения и переход по бобовому стеблю.
Dvě zemětřesení a skok ze stonku.
Переход на рабочий стол 1Comment.
Přepnout se na plochu 1Comment.
Переход доступен в Бедфорде.
Spojení do Bedfordu k dispozici.
Переход от ископаемых видов топлива не будет легким.
Posun směrem od fosilních paliv nebude snadný.
Физический переход может быть невозможен в обоих направлениях.
Fyzické spojení možná v obou směrech není možné.
Переход через Альпы был крайне труден.
Cesta přes zasněžené Alpy byla velmi náročná.
Переход прошел без каких-либо отказов техники.
Odstartování proběhlo bez technických odchylek.
Сегодня происходит переход с аналогового на цифровое телевидение.
Uskutečňuje se převod z analogového na digitální satelitní vysílání.
Переход на железнодорожную линую Чанхан.
Došel k pomeznímu průsmyku Chan-ku.
Результатов: 371, Время: 0.1427

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский