ПЕРЕХОД - перевод на

• көшу
• өту
• ауысу
• іздейтіннің
• өтпелі
• өтуі

Примеры использования Переход на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Переход в нейтраль на такой КП обычно возможен только с двух передач- первой и заднего хода( на
Мұндай беріліс қорабында бейтарапқа өту әдетте екі берілістен ғана мүмкін болады- бірінші

Caterpillar будет перепрофилировать его Уинстон- Салем, Северная Каролина, центр, переход его от добычи до железнодорожного объекта,
Caterpillar кейінірек осы жылы басталатын рельс мекемесіне тау-кен оны көшу, оның Уинстон-Салем, Солтүстік Каролина,

В свою очередь председатель Комитета Александр Белович акцентировал, что переход на Еврокоды неизбежен,
Өз кезегінде Комитет төрағасы Александр Белович Еурокодтарға өту сөзсіз орындалатынын,

Что касается изменения схемы страхования туристов, предусматривается переход от страхования ответственности туроператора к страхованию самого туриста, выезжающего за рубеж.
Туристерді сақтандыру схемасын өзгертуге келетін болсақ, туроператордың жауапкершілігін сақтандырудан шетелге шығатын туристің өзін сақтандыруға дейінгі ауысу көзделеді.

Захватывающий переход от Барселоны до.
Барселонадан керемет көшу.

Переход в клуб харизматичного француза тут же сказался на результатах команды:
Харизматикалық француздың клубқа өтуі, команданың көрсеткішіне әсерін тигізді:

Соль- гель переход: Формирование стекловолокон& Тонкие пленки.
Сол-гельді өту: шыны талшықтарын қалыптастыру& Жұқа фильмдер.

Переход на домашнюю страницу Вы можете указать адрес, по которому вас отправит эта кнопка в меню Настройка->
Мекен парағыңызға ауысу Сіз бұл батырма басылғанда ауысатын адресті баптай аласыз.

к новой рыночной стратегии, предусматривающей переход« от максимизации объемов производства и продаж к максимизации реализованной стоимости».
сондай-ақ 2018 жылы«көлемнен бағаға» өтуді көздейтін жаңа нарықтық стратегияға өту.

национальных реестрах идентификационных номеров» с 13 августа 2010 года на территории Республики Казахстан будет осуществлен переход на идентификационные номера( БИН/ ИИН).
заңына сәйкес Қазақстан Республикасының аумағында 2012 жылдың 1 қантарынан бастап жеке сәйкестендіру нөмірлеріне ауысу жүзеге асырылатындығын хабарлайды.

На сцене истории выходили поэты древнего казахского общества, переход системы управления страной в другой характер,
Дәстүрлі қазақ қоғамындағы бұрынғы қалыптасқан құндылықтардың өзгеруі, елді басқару жүйесінің басқа сипатқа ауысуы, отаршылдықтың белең алуы,

просто сделать переход к лазерным технологиям.
жай лазерлік технологиялар көшуді жеткізіңіз.

Переход от средней школы 10( 11) в 12 система уровня, в соответствии с европейские стандарты,
Орта мектептің көшу 10(11) қарай 12 деңгейлі жүйесі,

сказал:" Сегодня мы отмечаем большой переход для BlackBerry и конец эры для компании.
деді:«Бүгін біздің компания үшін BlackBerry үшін үлкен көшу және дәуірінің аяғында. компаниясы байланыс

По сведениям“ Ъ”, регулятор предварительно одобрил как минимум два предложения ВСС- переход на квартальную отчетность и снижение детализации
Ъ” мәліметтері бойынша реттеуші БСО-дың кем дегенде екі ұсынысын мақұлдады- тоқсандық есептілікке ауысу және есептіліктің талдап тексерілуі

С 2004 года в рамках Государственной программы развития образования на 2005- 2010 годы в институте внедрена оригинальная система менеджмента качества и начинается переход к кредитной системе обучения, а также к двухступенчатой системе подготовки« бакалавриат- магистратура».
Жылдан бастап білім беруді дамытудың 2005-2010 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы аясында институтта сапа менеджментінің өзіндік жүйесі енгізіліп, оқытудың кредиттік жүйесіне, сондай-ақ« бакалавриат- магистратура» екі сатылы оқыту жүйесіне көшу басталды.

Батлер колледж открывает заново с новыми общежитий, завершив переход университета в системе жилого колледжа на четыре года.
Butler колледжі жаңа жатақханамен қайтадан, төрт жылдық тұрғын колледж жүйесіне университет көшу аяқтау.

С 2018 года АО« Фонд недвижимости« Самрук- Қазына» осуществляет качественный переход от антикризисной компании и оператора госпрограмм жилищного строительства к высокоэффективной компании, деятельность которой направлена на развитие потенциала отечественной экономики, создание возможностей для развития бизнеса, поддержки мобильности населения и человеческого капитала, логистики и территориального развития Казахстана.
Жылдан бастап« Самұрық- Қазына» жылжымайтын мүлік қоры» А Қ дағдарысқа қарсы бағдарламадан және тұрғын үй құрылысының мемлекеттік бағдарламасының операторынан қызметі отандық экономиканың әлеуетін дамытуға, бизнесті дамыту үшін жағдай жасауға, халық пен адами капиталдың мобильділігін, логистиканы және Қазақстанның аумақтық дамуын қолдауға бағытталған тиімділігі жоғары компанияға сапалы көшуді жүзеге асырып жатыр.

Поэтапный переход к« зеленой экономике», включая проведение выставки ЭКСПО- 2017, является одним из важных элементов реализации задачи по вхождению Казахстана в число 30- ти самых развитых государств мира;
біртіндеп көшу Қазақстанның әлемдегі ең дамыған 30 мемлекеттің қатарына кіруі жөніндегі міндеттерді іске асырудағы маңызды элементтердің бірі болып табылады;

заставляющие большинство людей раздумывать о необходимости таких трат. Отдельно стоит отметить поведение, которое своей неординарностью порой переход любые границы, поскольку основной задачей является привлечение к себе внимания. Подобная потребность вначале
онда көпшіліктің осындай шығындардың қажеті туралы ойлайтыны. Жеке өзіндік ерекшелігі кейде кез-келген шекараны кесіп өтетін мінез-құлықты атап өту керек, себебі басты міндет- өзіне назар аудару.