TRHLINU - перевод на Русском

• брешь
• разрыв
• разлом
• трещину
• рифт
• дыру
• щель
• проход

Примеры использования Trhlinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže vy najdete trhlinu.
Вы нашли брешь.

Můžete zavřít trhlinu?
Вы можете закрыть разрыв?

Ta věc chce vytvořit naprosto stejnou časoprostorovou trhlinu jako předtím.
Эта штука сейчас создаст такой же временной разлом, как и до этого.

jsi otevřel trhlinu v prostoru a čase.
открыв трещину в пространстве и времени.

Otevřete trhlinu.
Откройте рифт.

Ustoupíme skrz trhlinu.
Мы отступим через разрыв.

musíte zavřít trhlinu.
ты должен будешь закрыть брешь.

když otevřeme trhlinu.
открывая Разлом.

Nebylo rozumné znovu otevřít trhlinu.
Не умно было открывать заново проход.

Říkal jsi, že opravuješ trhlinu v základech.
Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

Musíme najít trhlinu.
Нужно найти рифт.

Zavřel trhlinu.
Он закрыл разрыв.

Proč jsi otevřel trhlinu?
Это. Зачем ты открыл брешь?

Leda, že otevřeš trhlinu.
Если ты не откроешь Разлом.

Abys neměl další anální trhlinu.
Ты же не хочешь получить еще одну анальную трещину.

je nepošleš zpět přes trhlinu.
ты не отправишь гельтов обратно через рифт!

Pokud vyladím fazery na vhodnou frekvenci možná dokážu otevřít trhlinu.
Если я смогу перенастроить наши фазеры на нужную частоту, то я смогу открыть проход.

Zvládnou to zpět dřív, než stihnem zavřít trhlinu.
Они вернутся до того, как мы закроем брешь.

Váš manžel má poranění žaludku a trhlinu v bránici.
Ваш муж получил травму желудка и разрыв диафрагмы.

Otevři trhlinu.
Открой Разлом.