ДЫРУ - перевод на Чешском

• díru
• díře
• otvor
• jámy
• trhlinu
• mezeru
• díry
• díra
• dírou
• ďouru

Примеры использования Дыру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но не бойся. Однажды эту дыру заполнит величие.
Ale neboj se, jednoho dne se ta díra vyplní něčím skvělým.

оставить на ее месте огромную дыру.
sval z druhé nohy. A v té zůstane díra.

Еще одну" Черную Дыру"?
Další Černá díra?

Жаль, что выбрали эту дыру для встречи.
Jen škoda, že jste nevybral elegantnější místo, než je tahle díra.

разыскал эту грязную дыру, полную тупых хиппи.
že je to díra plná trapných hipíků.

А я вижу только черную дыру.
Co vidím já je černá díra.

Можешь забросить меня в ту дыру?
Můžeš mě hodit do toho otvoru?

Дыру в легочной артерии.
Díru v plicní tepně.

Дыру, в стене, в шкафу Сары в ее номере в Рэдли.
Díru, v šatníku v Sařině pokoji v Radley.

Пришлось бурить дыру и перерабатывать воздух,
Potřebovalo to navrtat a vyvětrat. ale pořád lepší

Ладно, давайте заколотим эту дыру, и пора убираться отсюда.
Tak to to balíme a mažeme odsud.

Он переехал в какую-то дыру на углу Халстед и 19.
Přestěhoval se na nějaké smetiště na rohu Halsteadu a devatenácté.

Помните" Дыру в Стене"?
Vzpomínáte, z Díry ve zdi?

И закончи эту дыру, чтобы я мог ее продать.
A dokonči to peklo, ať to můžu prodat.

Я ненавижу эту дыру и хочу вернуться в город.
Nesnáším tohle místo. A chci se vrátit zpátky do města.

Зря ты покинул дыру, в которой скрывался.
Nikdy jsi neměl opouštět tu noru, ve které ses schovával.

Она открыла огромную дыру в этом мире.
Otevřela velkou propast na zemi.

Воспалительный процесс разъел дыру в вене и кусочек смог плыть, куда пожелает.
Zánětlivá reakce to mohla vyplavit do žíly, úlomek se vozí zadarmo.

Ах да… Помнишь дыру от пули в стене?
Pamatuješ na díru po kulce ve zdi?

как вы закроете эту дыру?
jak hodláte tuto mezeru zacelit?