MEZERU - перевод на Русском

• пробел
• разрыв
• брешь
• щель
• лазейку
• дыру
• зазор
• нишу
• промежутка

Примеры использования Mezeru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A pokud jde o tu mezeru, Jste řekl, tři velmi odlišné příběhy.
И относительно этого промежутка вы рассказали три разные истории.

mají zaplnit určitou mezeru.
заполнить нужду, какой-то пробел.

Jeho odchod zanechá jakousi mezeru.
И после его ухода образуется некая брешь.

Dlouho jsme ocenili mezeru na trhu cenově dostupných trailer plachetnice.
Мы уже давно оценили рыночную нишу доступных парусники прицепом.

Vidíte tuhle mezeru?
Вы видите здесь пробел?

byste chtěl tuto mezeru zaplnit?
не хочешь ли ты заполнить эту брешь?

jak vyplnit mezeru.
кем заполнить пробел.

Slunce svítí skrz mezeru v mracích.
Солнце светит сквозь брешь в облаках.

A v životopisu těžko vysvětlím tu 20letou mezeru.
И будет непросто объяснить двадцатилетний пробел в резюме.

Skales využívá mezeru v zákoně.
Скейлс использует лазейки в законе.

Měl jsem mezeru mezi zubama.
У меня были дыры в зубах.

Chlapec v té místnosti žádnou takovou mezeru nemá.
У мальчика в той комнате такой щели нет.

Máš mezeru mezi zuby.
У тебя есть промежуток между зубов.

Nalezení mezeru na trhu, je jednoduchý.
Находить рынок ниши просто.

mezi fázemi a na zemi/ mezeru.
между фазами и землей/ зазором.

mezi fázemi a na zemi/ mezeru.
между фазами и землей/ зазором.

Zeptejte se jí na mezeru ve vaší transakci.
Пусть она вам расскажет о дыре в вашей сделке.

Pointa je, že máme mezeru v naší soupisce.
Практически это оставляет нас с дырой в нашем штате.

Jakou mezeru?
Что за промежуток?

Mám mezeru v zubech.
У меня расщелина между зубов.