AMATÉR - перевод на Русском

Ale jsem amatér.

Но я ж любитель.

tak ty jsi amatér.

обнаженного зла, ты дилетант.

Jsem antropolog amatér.

Я антрополог- любитель.

Takže vrah je pravděpodobně amatér.

Таким образом, убийца, вероятно, дилетант.

Takže já jsem amatér.

Значит, я любитель?

Je to amatér.

Он дилетант.

Jsem amatér.

Я любитель.

Zatracenej amatér!

Хренов дилетант.

Není to žádný amatér.

Это не любитель.

Tyhle malé škrábance tady- získáte, když se amatér snaží použít paklíč.

Эти мелкие царапины здесь… Такие остаются, когда вскрыть замок пытается любитель.

Jen amatér nechá frustraci zasáhnout herní teorii.

Только любители позволяют эмоциям влиять на расчет в игре.

Manažeři ve skupinách Amatér nemohou koupit zařízení nad úrovneň 40.

Менеджеры в группах Любителей не могут купить постройки выше уровня 40.

A ty jsi zasranej amatér.

А вы- гребанные любители.

Ten chlap byl amatér.

Парень оказался новичком.

Nejlépe bez toho, abych vypadala jako amatér.

Желательно, не выглядя дилетантом.

Rád bych, aby hrál i jeden místní amatér.

Я ищу местного любителя для участия.

Přidal bych se, ale amatér by vám byl k ničemu.

Я бы с радостью, но любителю там не место.

Vypadám jako amatér?

Я похожа на любителя?

Naštěstí byl útočník amatér, takže to nevybuchlo.

К счастью, взрывник был неопытен, поэтому она не сработала.

Jak moc velkej jsi amatér?

Насколько ты в этом дилетант?

Примеры использования Amatér на Чешском языке и их переводы на Русский язык