Примеры использования Anglickém originále на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potíže s Arizonou( v anglickém originále Raising Arizona) je americký hraný film bratří Coenů.
Dat( v anglickém originále Data) je fiktivní postava v seriálech
Брик( англ. brick, кирпич)- вымышленная валюта в кино-Bistro( v anglickém originále Diner) je americký film režiséra Barryho Levinsona z roku 1982.
Авалон»( англ. Avalon)- кинофильм, поставленный американским режиссером Барри Левинсоном в 1990 году.Noe( v anglickém originále Noah) je americký film režiséra Darrena Aronofskyho z roku 2014.
Božská Florence( v anglickém originále Florence Foster Jenkins) je britský film z roku 2016.
Примадонна»( англ. Florence Foster Jenkins)- американский художественный фильм 2016 года.Osmá letecká armáda( v anglickém originále Eighth Air Force) byla část amerických vojenských leteckých sil.
Я воздушная армия( США)( англ. Eighteenth Air Force)- армия ВВС США.Doktorka Quinnová( v anglickém originále Dr. Quinn,
Доктор Куин, женщина- врач»( англ. Dr. Quinn,Dítě Bridget Jonesové( v anglickém originále Bridget Jones's Baby) je romantická komedie z roku 2016.
Бриджит Джонс 3»( англ. Bridget Jones' s Baby, дословно« Ребенок Бриджит Джонс»)- романтическая комедия 2016 года.Deník Bridget Jonesové( v anglickém originále Bridget Jones's Diary) je román britské spisovatelky Helen Fieldingové.
Дневник Бриджит Джонс» Дневник Бриджит Джонс( англ. Bridget Jones' s Diary)- роман Хелен Филдинг.Příšerná tchýně( v anglickém originále Monster-in-Law) je americký romantický a komediální film z roku 2005.
Луна́ пусты́ни»( англ. Mojave Moon)- американская криминально- романтическая комедия 1996 года.Mrtvý bod( v anglickém originále Blindspot) je americký televizní seriál Martina Gera produkovaný společností Warner Bros.
Саутленд»(« Южная территория», англ. Southland)- американский телевизионный сериал в жанре криминальная драма, производством которого занималась Warner Bros.Přehrát média Pepek námořník( v anglickém originále Popeye the Sailor)
Моря́к Попа́й( англ. Popeye the Sailor, имя образовано от англ. pop- eyed« лупоглазый»,« пучеглазый»,Nespoutaný Django( v anglickém originále Django Unchained) je americký western režiséra Quentina Tarantina z roku 2012.
Джанго освобожденный»( англ. Django Unchained)- художественный фильм 2012 года режиссера Квентина Тарантино в жанре спагетти- вестерн.Umělá inteligence( v anglickém originále Artificial Intelligence: AI) je americký sci-fi film z roku 2001.
Искусственный интеллект» или« Искусственный разум»( англ.« A. I. Artificial intelligence»)- американский фильм 2001 года.Červený pás( v anglickém originále Redbelt) je americký akční film režiséra Davida Mameta z roku 2008.
Красные двери»( англ. Red Doors)- американский фильм 2005 года режиссера Джорджии Ли.Opravdová blondýnka( v anglickém originále The Real Blonde) je americký komediální hraný film z roku 1998.
Блондинка в шоколаде»( англ. Pledge This!)- американская кинокомедия 2006 года.Tulipánová horečka( v anglickém originále Tulip Fever) je americké historické drama z roku 2017 režiséra Justina Chadwicka.
Тюльпанная лихорадка»( англ. Tulip Fever)- британо- американская костюмно- историческая драма режиссера Джастина Чадвика.Dinosaurus( v anglickém originále Dinosaur) je americký animovaný film ze studia Walt Disney Pictures z roku 2000.
Динозавр( англ. Dinosaur)- полнометражный компьютерный анимационный фильм 2000 года студии Walt Disney Pictures.Zachraňte Willyho!( v anglickém originále Free Willy) je americký rodinný film Simona Wincera z roku 1993.
Что гло́жет Ги́лберта Грэ́йпа»( англ. What' s Eating Gilbert Grape)- американский фильм 1993 года режиссера Лассе Халльстрема.Otroci New Yorku( v anglickém originále Slaves of New York) je americké komediální drama z roku 1989.
Маленькие чудовища»( англ. Little Monsters)- американская комедийная драма 1989 года.
