ASII - перевод на Русском

• азия
• азии
• азиатском
• азию
• азией

Примеры использования Asii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Závažné otázky vyvstanou také vampnbsp; Africe, Latinské Americe a Asii a vztahy sampnbsp; těmito oblastmi budou získávat na významu.
Африка, Латинская Америка и Азия также представят ряд серьезных вопросов, и отношения с этими регионами приобретут еще большую значимость.

jež spojovala středověkou Evropu a Asii.
который соединял средневековую Европу и Азию.

jižní Asii, východní Asii, arabské státy,
Южная Азия, Восточная Азия, арабские государства,

jižní Evropu a Asii až po Indonésii, kde najdeme islámskou většinu.
Южную Европу и Азию, и до самой Индонезии. Именно здесь приверженцев ислама большинство.

V prvé řadě šlo o to, udržet Asii rozdělenou, pokud šlo o Západ.
Во-первых, она стремилась к тому, чтобы Азия оставалась разделенной в вопросах, касающихся Запада.

Africe a západní Asii v počtu asi 32 druhů.
Африка и Азия, причем последняя приблизительно равна по величине двум другим.

V mládí( 1856-1858) cestoval Vojejkov po západní Evropě a turecké Asii Sýrii a Palestině.
В 1856- 1858 годы путешествовал по Западной Европе и Азиатской Турции Сирии и Палестине.

jež zpustošilo jižní Asii, je pozoruhodným politickým fenoménem.
обрушившееся на Южную Азию, является поразительным политическим явлением.

Pro všechny, kdo si přejí stabilní Asii, by měl být zájem na vybudování úzkých vztahů s Japonskem samozřejmostí.
Для тех, кто хочет стабильности в Азии, интерес в установлении тесных связей с Японией должен быть очевиден.

Když jižní Asii zasáhla vlna tsunami,
Когда цунами обрушилось на Южную Азию, США оказали помощь в объеме 1,

Evropské iluze o Asii už nebudou namířeny na Rusko,
Европейские иллюзии по поводу Азии больше не будут направлены на Россию,

Asii se nabízí jen jedno východisko:
Для Азии существует только один выход:

Tradiční archeologové se domnívají že starověké civilizace nalezené například na odlehlých ostrovech v Pacifiku, Asii a Jižní Americe se rozvíjeli nezávisle na sobě.
Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга.

Zajištění docházky všech dívek ve školním věku v subsaharské Africe a jižní Asii by tak ročně přišlo na 6 miliard dolarů.
Расходы на всех девочек школьного возраста в расположенных к югу от Сахары странах Африки и в Южной Азии составят 6 миллиардов долларов в год.

Africe a Asii.
Африке и в Азии.

řádem bych rád apeloval na Asii a celý svět.
порядка в регионе, я бы хотел обратиться к странам Азии и мировому сообществу.

je to tak nejstarší klub v Saúdské Arábii a jeden z nejoblíbenějších v Asii.
является старейшим существующим клубом Саудовской Аравии и одним из самых успешных и популярных в стране.

východní Evropě a východní Asii.
Центральную Европу, а также в Азию.

rozšířený v jihozápadní Asii.
выращенного на юго-западе Гаскони.

Pákistánu a Jihovýchodní Asii.
и в лесах в Юго-Восточной Азии.