Примеры использования Atmosférou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Druhý je poškozen a proniká atmosférou.
То деутеяо втупгхгйе асвгла йаи еисвыягсе стгм атлосжаияа.Moji lidé tady budou mít koordináty pro váš sestup atmosférou.
Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу.Světlo v těchto délkách je absorbováno zemskou atmosférou, takže observatoře musí být umístěné ve vrchních vrstvách atmosféry
Свет, имеющие эти длины волн, поглощается атмосферой Земли, так что наблюдение должно осуществляться из верхних слоев Mini Race je velká událost s jedinečnou atmosférou a dobře připravené trati, těch, kteří nepřišli by litovat.
Мини Гонки большое событие с уникальной атмосферой и хорошо подготовленной дорожке, те, кто не пришел должен жалеть.vrstvě tekutého vodíku a metanu asi 10000 kilometrů pod vnější atmosférou.
Asylum byl zvolen jako klub s nejlepší atmosférou.
И" Убежище" было выбрано клубом с лучшей атмосферой во всем Уэльсе.emisi UV záření planetární atmosférou.
радио рефракции и излучения атмосферы планеты в УФ диапазоне.chceme vytvořit klidné a klidnou atmosférou vhodný pro odpočinek
Krátký rozsah vlnové délky pro filtr U je definován hlavně zemskou atmosférou, než samotnou hvězdou.
Коротковолновая отсечка фильтра U определяется главным образом земной атмосферой, а не самим фильтром.Это самая холодная планетарная атмосфера Солнечной системы с минимальной температурой в 49 К- 224° C.teplé rodinné prostředí je již místo pro rodinnou atmosférou, tam je mír a respekt.
теплая семейная обстановка уже место для семейной атмосферы, есть мир и уважение.interakcemi mezi oceány a atmosférou.
взаимодействию между океанами и атмосферой.Nádherný mír je jak odměnou za jeho úsilí, tak atmosférou, která obklopuje jeho vyšší přirozenost.
Это прекрасное спокойствие есть вместе награда за старания обучающегося, и атмосфера, окружающая его высшую натуру.V hotelu Esplanade Spa& Golf Resort v Mariánských Lázních si můžeme vybrat ze tří různých stravovacích míst s možností výběru výborné kuchyně a skvělou atmosférou.
В отеле Esplanade Spa& Golf Resort в Марианских Лазних Вы можете выбрать одно из трех различных мест для питания с великолепной кухней и отличной атмосферой.jeho přilehlých krytá terasa těží z klidné a intimní atmosférou a krásným výhledem na zahradu a bazén.
прилегающей крытая терраса пользу от спокойной и интимной атмосферой и прекрасным видом на сад и бассейн.fantastickou atmosférou, skvělou hudbou anejlepší zábavou.
фантастической атмосферой, отличной музыкой и лучшими развлечениями.jsme mu poskytli k dispozici prostory metra, místa s jedinečnou atmosférou.
производстве его первого фильма, позволив ему использовать метро с его особой атмосферой.Dalajlámovo osobní kouzlo v kombinaci s himálajskou atmosférou nadřazené duchovní moudrosti vykresluje karikaturu mystického,
Личное очарование Далай-ламы вместе с гималайским воздухом высшей духовной мудрости способствовали созданию карикатуры мистических,což pouze zhoršilo situaci, neboť atmosférou se začaly šířit jaderné částice.
которая только ухудшила ситуацию, поскольку ядерные частицы начали распространяться в атмосфере.silný smysl pro místní a tradiční atmosférou.
