ATOMY - перевод на Русском

• атомы
• атомами
• атома
• атомов

Примеры использования Atomy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

vesmíry menší než atomy.
вселенные меньше, чем атом.

To jsou těžké atomy vodíku.
Тяжелые изотопы водорода.

Atomy jsou nekonečně malé částice hmoty.
Јтомы- это бесконечно малые частицы вещества.

Atomy uhlíku mají šest protonů ve svém jádru.
Јтом углерода содержит шесть протонов в€ дре.

Jo, oddělila mu atomy. Nic nezbylo.
Да, разделила на атомы, не оставив останков.

Sluneční paprsek je tvořen mnoha atomy!
Солнечный луч состоит из многих атомов.

Toto jsou atomy zlata. Na začátku 19. století začala věda uvažovat nad tím, že všechny prvky mohou být složené z atomů..
Ј это атомы золота.- начала 19- го столети€ наука впервые стала считать, что все элементы могут быть составлены из атомов..

V diamantu, jsou všechny čtyři vazby spojeny s jinými atomy uhlíku ve třech rozměrech,
Алмазе все четыре св€ зи соедин€ ют другие атомы углерода в трех измерени€ х,

Pro vodu, vazba mezi atomem kyslíku a dvěma atomy vodíku uvnitř jedné molekuly vody, je jako přetahovaní lanem mezi velkým
В случае с водой связь между атомом кислорода и двумя атомами водорода внутри молекулы воды напоминает перетягивание каната между сильным футболистом

Téměř 50 milionů voltů elektřiny urychlí tyto atomy vůči cíli tak, že když se srazí,
Ќапр€ жение почти в 50 миллионов вольт ускор€ ет эти атомы, движущиес€ к цели,

je možné manipulovat jednotlivými atomy, činnost ovšem dosud nemá žádné praktické využití.
можно оперировать отдельными атомами, но эта возможность до сих пор не принесла какой-либо практической пользы.

Klíčový rozdíl je, že atom kyslíku nahradí methylace a 2 atomy uhlíku v 17 umístění.
Важным отличием является то, что атом кислорода заменяет метилирование, а также 2 атома углерода в 17 размещения.

Jediný způsob, jak by Kapitán mohl zničit Xanxii, aniž by rozdrtil sebe a celou tuhle horu na atomy, by byl, dostat se dovnitř obvodu tvořeného Časovými hrázemi.
Единственный способ, каким капитан мог уничтожить Ксанксию, не разнеся на атомы себя и эту гору,- это проникнуть за периметр Преград Времени.

pomalé atomy na veliké vzdálenosti,
медленных атомов на длинные расстояния,

je kovalentní vazba mezi dvěma atomy síry, vznikající oxidací dvou sulfanylových( -SH) skupin cysteinu.
дисульфи́дная связь,- ковалентная связь между двумя атомами серы(- S- S-), входящими в состав серосодержащей аминокислоты цистеина.

Zásadní rozdíl je, že atom kyslíku změní methylace, stejně jako 2 atomy uhlíku v 17 umístění.
Принципиальное отличие в том, что атом кислорода заменяет метилирование, а также 2 атома углерода в 17- положении.

Než byl napsán tento článek, byly atomy uznávány jako užitečná představa, ale fyzikové
До появления этого документа атомы были признаны в качестве полезной концепции,

A kyslíku se dvěma atomy kyslíku spolu spojeny vazby
И кислорода двумя атомами кислорода вместе присоединились облигаций

což jsou ve skutečnosti atomy grapefruitu.
которая- число атомов грейпфрута. Хорошо, вот еще что.

obsahující všechny atomy, božské bytí v pozadí
поддерживающая все атомы; Он есть божественное существо,