АТОМОВ - перевод на Чешском

• atomů
• atomy
• atomu
• atom

Примеры использования Атомов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вода является простой молекулой, состоящей из одного атома кислорода и двух атомов водорода, при этом она необходима для жизни.
Voda je jednoduchá molekula tvořená jedním atomem kyslíku a dvěma atomy vodíku, ale je nezbytná pro život.

у вас есть один моль атомов получается прямая трансляция между его массовым числом и граммами.
máte jeden mol atomu, jeho hmotnost v gramech je jeho hmotnostní číslo.

элементы состо€ т из атомов, поэтому он не смог найти ответ.
prvky jsou vytvořeny z atomů, tak nebyl schopný najít odpověď.

массы, атомов.
hmotou, atomy.

Если у меня есть 1 моль этого, 1 моль таких атомов будет иметь массу, и это несложная математика.
Takže mám 1 mol tohoto atomu a ten budeme mít hmotnost.

энергия этих ионов частично ответственны за утечку нейтральных атомов и молекул из атмосферы Ио
energie iontů jsou z části zodpovědné za odnášení neutrálních atomů a molekul z atmosféry měsíce Io

Благодаря статистической дискуссии Эйнштейна о поведении атомов, экспериментаторы выявили способы подсчета атомов с помощью обычного микроскопа.
Einsteinův statistický popis chování atomů a jeho vysvětlení ukázaly experimentátorům cestu, jak spočítat atomy prostým pohledem do obyčejného mikroskopu.

является шестчленным гетероциклическим, неароматическим кольцом, состоящим из пяти атомов углерода и одного атома кислорода
je šestičlenná nearomatická heterocyklická sloučenina skládající se z pěti atomů uhlíku a jednoho atomu kyslíku,

Правила квантовой механики очень успешно применяются в описании микроскопических объектов, типа атомов и элементарных частиц.
Kvantová mechanika je velmi úspěšná při popisu chování mikroskopických objektů jako jsou atomy a elementární částice.

без которых нельзя определить положение атомов.
bez nich nelze pozice atomů stanovit.

содержит три атома кислорода, а не двух атомов, которым мы дышим нормально.
obsahuje tři atomy kyslíku, spíše než dva atomy, které jsme normálně dýchat.

Вале́нтность( от лат. valēns« имеющий силу»)- способность атомов химических элементов образовывать определенное число химических связей.
Jako valence( též valenční číslo nebo mocenství) se v chemii označuje počet chemických vazeb tvořených atomem daného chemického prvku.

Я думаю что процесс разделения атомов и последующей их пересборки… сродни процессу фильтрации кофе.
Myslím, že proces rozdělení na atomy a opětovné složení… Je to jako překapávaná káva. Je to očisťující proces.

непрерывное вероятностное распределение не определяется вероятностями событий- атомов, поскольку здесь вероятности всех элементарных событий равны нулю.
spojité rozdělení pravděpodobnosti neudává pravděpodobnosti elementárních jevů, protože v tomto případě jsou pravděpodobnosti všech elementárních jevů nulové.

бы группа скульпторов, могла попасть в решетку атомов и ваять, используя свой материал.
by se skupina sochařů mohla procházet mezi atomovými vazbami, a takto sochat své dílo.

И один из таких атомов мог бы" украсть" электрон у углерода,
Tedy jeden z takových atomů si vezme elektron z uhlíku, a pak tento uhlík

сильно возбужденных атомов и молекул, озона
vysoce excitovaných atomů a molekul, ozón

бросовым сводится к добавлению или удалению нескольких атомов?
je pouze o přídání či odebrání pár atomů?

результат законов физики и нескольких атомов водорода, и по крайней мере меня она заставляет чувствовать необычайно значимым.
výsledek zákonů fyziky a několika atomů vodíku- pak si myslím, že je neuvěřitelně cenná.

Сделанные из таких же атомов, из которых состоим мы.
složené ze stejných atomů, ze kterých se skládáte vy a já.