AUTOREM - перевод на Русском

• автором
• написал
• писателем
• создателем
• автор
• автора
• авторов
• написаны

Примеры использования Autorem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přeloženo autorem hesla.
Перевод с идиша автора.

Vynnyčenko je mj. autorem prvního ukrajinského utopického románu Soňačna mašyna.
Сонячна машина», который считается первым в украинской литературе утопическим романом.

Byl autorem učebnice aritmetiky.
Он был автором известного учебника арифметики.

Byl rovněž autorem filmových scénářů podle vlastních předloh.
Кроме того, он писал киносценарии на основе собственных литературных произведений.

Autorem seriálu je Nicholas Wootton.
Режиссером серии является Джонатан Фрейкс.

Je také autorem několika scénických skladeb.
Она также является автором нескольких сценариев.

Snicket je autorem několika dětských knih.
Ее перу принадлежат несколько детских книг.

Byl však také autorem chrámové hudby.
Также он является автором подтекстовки музыки.

Byl známým fotografem a autorem několika knih.
Был иллюстратором и фотографом ряда книжных изданий.

Autorem výtvarného návrhu byl akademický sochař Josef Malejovský.
Фильм был первой работой художественного коллектива Иосифа Ермольева.

Autorem známky je V.
Войсковой знак V в.”.

Dr. Skála byl autorem více než 140 odborných publikací.
Айрин Мертон была соавтором более 140 научных публикаций.

Je také autorem několika knih.
Является также иллюстратором ряда книг.

Jeho autorem je Seth MacFarlane,
Режиссером стал Гай Ферленд,

Dílo je samotným autorem označováno jako„ ilustrovaný román“.
Во вступлении автор характеризует произведение как« романическую историю одного моего приятеля».

Autorem skladby je frontman skupiny David Gilmour.
Ведущий вокалист во всех композициях- Дэвид Гилмор.

Tomney byl autorem většiny písní této skupiny.
Мартин был соавтором большинства песен на Life.

Autorem projektu byl Bohuslav Fuchs.
Соавтором проекта стал Сергей Шушин.

Byl ovšem především autorem řady právnických spisů
Является автором многочисленных работ по юриспруденции, в основном по арбитражному

Je také autorem hudby k různým filmům
Также писал музыку к мультфильмам