ПРИНАДЛЕЖАТ - перевод на Чешском

patří
принадлежит
относится
включают
являются
входит
есть
часть
владеет
место
владелец
náleží
принадлежит
входит
власть
владеет
vlastní
собственный
родной
личный
владелец
владеет
принадлежит
пользовательские
есть
jsou
есть
являются
находятся
уже
становятся
очень
там
здесь
сейчас
так
spadají
попадают
относятся
подпадают
находится
принадлежат
patrí
принадлежат
patřily
принадлежали
были
они пренадлежали
nepatří
не принадлежит
не место
не одна
не входит
не относится
не пренадлежит
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
здесь
сейчас
byly
были
стали
являются
оказались

Примеры использования Принадлежат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Клетки слизистой принадлежат Сэму.
Slizniční buňky byly Sama.
к какому типу принадлежат источники.
jaký druh je původní.
А еще они нашли волосы, но они не принадлежат ни ей ни Таннану.
Ale taky tam našli vlasy, které nepatří ani jí ani Tannenovi.
Вы знаете, какие дома принадлежат ей?
Víš, které domy jsou její?
Принадлежат или жертве, или его дочери,
Buď patřily oběti, jeho dceři,
Деньги, которые мы украли, принадлежат ЦРУ.
Peníze, co jsme ukradli, byly CIA.
Островитяне четко дали понять, что острова принадлежат Британии.
Jednu věc… kterou ostrované dali jasně najevo je že tyto ostrovy jsou Britské.
будто мои деньги принадлежат им.
by jim moje peníze patřily.
города принадлежат им.
Města jsou jejich.
Единственные другие отпечатки, найденные на месте преступления, принадлежат ответчику.
Jediné otisky prstů nalezené na místě činu patřily obžalovanému.
что часы принадлежат Кэботам.
které dokazují, že patřily Cabotovým.
Все отпечатки, что я нашла в комнате- принадлежат Бруно.
Všechny otisky, které jsem v místnosti našla, patřily Brunovi.
А на игрушечной утке несколько четких отпечатков, все принадлежат жертве.
A na té kachničce bylo několik zřetelných otisků, všechny patřily oběti.
Водные опоссумы принадлежат к самым быстро растущим сумчатым животным.
Albízie náležejí mezi rychle rostoucí dřeviny.
Принадлежат к американоидной расе.
Patřil k americké vědecké elitě.
Волосы принадлежат пятнадцатилетней девочке.
Patřil 15-leté dívce.
И большинство из этих моментов принадлежат нам.
A většina z těch okamžiků byla naše.
Деньги, которые она украла, в основном принадлежат моим клиентам.
A peníze, které vzala… většina patřila mým klientům.
похоже, принадлежат одной и той же девочке.
ustřižená kadeř náležejí stejné dívce.
У тебя имя и жизнь, которые не принадлежат тебе.
Máš jméno a život, které ti nikdy neměly patřit.
Результатов: 477, Время: 0.1616

Принадлежат на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский