PATŘIL - перевод на Русском

Tenhle byt patřil bývalému klientovi.

Эта квартира принадлежала бывшему клиенту.

Od roku 1722 až do počátku 20. století patřil Hartoušov do nebanické farnosti.

С начала XVII века по 1839 год Храх входил в Докузпаринское вольное общество.

Tenhle prsten patřil mé matce.

Это кольцо принадлежало моей матери.

Tenhle telefon patřil klukovi z přístavu v Lisabonu,

Телефон принадлежит мальчику из порта в Лиссабоне,

Tehdy zde kapitule patřil jeden dvůr s poli

Тогда в Свиблове были деревянная церковь

Hrob patřil Bradu Whitovi.

Могила принадлежала Брэду Уайту.

Tenhle patřil Annie.

Это принадлежало Энни.

Klub patřil pod pozemní jednotky Wehrmacht.

Клуб принадлежит Вооруженным силам Нигера.

K jeho žákům patřil mimo jiné Luca Giordano.

Среди его учеников была, в частности, Луиза Дулькен.

Ten vůz patřil mému otci.

Эта машина принадлежала моему отцу.

On patřil do první části posádky, která měla opušťák, já patřil do druhé.

Его команда первой пошла в увольнение, мы были вторыми.

Patřil mezi nejlepší hráče 20. století.

Входит в десятку лучших игроков 80- х годов.

Patřil mi jeden sešit, zděděný po předcích.

Есть дневник… дневник, который принадлежит мне, он достался мне от предков.

Tenhle prsten patřil mojí babičce.

Это кольцо принадлежало моей бабушке.

Můj bratranec Pam patřil k jeho církvy.

Моя кузина Пэм была в его приходе.

Protože patřil Rossovi, a když ho zavře, tak mu tím ublíží.

Потому что она принадлежала Россу, и это его заденет.

Od roku 1665 patřil klášteru Ottobeuren.

С тех пор и до 1786 г. лесничане были монастырскими крестьянами.

Lukavec patřil před rokem 1989 jako místní část k Lovosicím.

До 2006 года Углынь входила в состав Волковского сельского округа.

Patřil do starorusínského proudu.

Входит в состав Старозагорской области.

Jeden patřil Susannah.

Один принадлежит Сюзанне.

Примеры использования Patřil на Чешском языке и их переводы на Русский язык