ВХОДИЛ - перевод на Чешском

vešel
вошел
зашел
заходит
пришел
přišel
пришел
потерял
приехал
подошел
появился
здесь
узнал
вошел
прибыл
зашел
patřil
принадлежал
был
входил
относился
владел
владелец
členem
членом
участником
входил
состоит
депутатом
участницей
сотрудник
nevstoupil
входил
nešel dovnitř
входил
zasedal
работал
входил
заседал
состоял
был членом
vcházel
входил
byl zařazen
был включен
входил
внесен
byl součástí
был частью
стать частью
входил
vcházela

Примеры использования Входил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Одновременно с 1866 по 1876 гг. входил в состав Палаты депутатов Королевства Румыния Королевства Румыния.
V letech 1861-1866 zasedal jako poslanec ve Sněmu království Českého.
Также входил в тренерский штаб основной команды.
Také byl zařazen do prvního All Stars týmu.
Лейтенант Колстон входил в команду, сопровождающую переговоры на высшем уровне между нашими странами.
Poručík Colston byl součástí týmu řídícím top vyjednávání mezi našimi zeměmi.
С 1992 по 1998 год под названием Гран-при Плуэ входил в Велошоссейный кубок Франции.
V letech 1992-2005 patřil Printemps do francouzského holdingu PPR.
Входил в его правление.
Zasedal v jejím představenstvu.
С начала XVII века по 1839 год Храх входил в Докузпаринское вольное общество.
Od roku 1722 až do počátku 20. století patřil Hartoušov do nebanické farnosti.
Входил в городской совет.
Zasedal v městské radě.
Никто не входил и не выходил.
Nikdo nevešel, ani nevyšel.
Никто не входил и не выходил.
Nikdo nepřišel a nikdo neodešel.
Никто не входил, не выходил.
Nikdo nepřišel ani neodešel.
Никто не входил и не выходил.
Nikdo nevešel, ani neodešel.
Кто-нибудь входил в здание за последние 10 минут?
Vstoupil za těch deset minut do budovy ještě někdo?
До 1950 входил в Рокишский уезд.
Do roku 1960 patřila do okresu Kyjov.
Входил в первую десятку списка до ноября 2002 года.
Na termínové listině je zařazen do první poloviny listopadu.
Ранее входил в состав округа Баттикалоа.
Dříve bylo součástí distriktu Chibombo.
С 2002 года входил в сборную команду страны.
Kromě toho od roku 2002 zasedá v organizačním výboru.
До 2008 года хутор входил в состав Ордашинского сельсовета.
Obec patřila až do roku 2004 do soudního okresu Radstadt.
В V- VI веках Эфес входил в пятерку важнейших городов Византийской империи.
V 5. a 6. století patřila Kilíkie k nejbohatším regionům východořímské říše.
Ты входил в команду, которая меня создала,?
Jste člen týmu, který mě vytvořil?
Никто не входил в здание, после ухода подозреваемого.
Nikdo do budovy nevešel, když podezřelá odešla.
Результатов: 142, Время: 0.2218

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский