ZASEDAL - перевод на Русском

• работал
• входил
• заседал
• состоял
• был членом

Примеры использования Zasedal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zasedal zde do roku 2004.
Здесь он прослужил до 2004 года.

Zasedal v městské radě v Zoločivě.
Избирался в городской совет Цюриха.

Zasedal též jako poslanec celoněmeckého Frankfurtského parlamentu.
Он также выступал в качестве депутата всенемецкого Франкфуртского парламента.

Zasedal v kolínském městském zastupitelstvu.
Находится в ведении Коломыйского городского совета.

Zasedal na Moravském zemském sněmu.
Базировался на аэродроме Мурмаши.

Od roku 1882 zasedal v obecní radě.
С 1882 года он был членом Государственного совета.

Zasedal v ředitelství Ústřední hospodářské společnosti.
Работал статистиком в Центральном управлении народного хозяйства.

Zasedal v obecním zastupitelstvu v Jihlavě.
Сложилась во время Учредительного собрания в Эйдсволле.

Na sněmu zasedal do roku 1890.
Прослужил в канцелярии до 1890 года.

Zde zasedal až do své smrti roku 1940.
Здесь он жил до своей смерти в 1940 году.

Zasedal v grémiu vídeňského kupectva.
Участвовал в осаде Вены.

Zasedal v Rusínském klubu.
Играет за клуб« Россиянка».

Zasedal zde do roku 1946.
Депутатом он пробыл до 1946 года.

Zasedal v samosprávě města Rišon le-Cijon, byl ve vedení podniku Rishon Lezion Economic Company.
Жил в городе Рига, где работал на заводе" Ригасельмаш.

Pak zasedal ve správních orgánech několika průmyslových firem.
Затем занимал ряд руководящих постов в компаниях.

Zasedal v obecním zastupitelstvu v Podmoklech.
Поступил на завод« Электросталь» в Подмосковье.

Dřív zasedal ve Světové radě.
Он когда-то заседал в мировом совете.

Podle jiného zdroje zasedal od roku 1870 v zastupitelstvu.
По другим сведениям с 1918 года служил в РККА.

Od roku 1883 do roku 1886 zasedal v obecní radě v Linci.
С 1883 по 1886 года служил в Генеральном Штабе.

kde zasedal až do své smrti roku 1891.
где заседал до своей смерти в 1870 году.