BŘICHU - перевод на Русском

• животе
• брюхе
• желудке
• животу

Примеры использования Břichu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Problém je, že mezi mozkovými buňkami ve vašem břichu a mozkovými buňkami v mozku není moc rozdíl.
Проблема в том, что нет большой разницы между клетками мозга в твоем желудке и клетками мозга в твоей голове.

máš něco jako křeče v břichu nebo chřipku?
боли в животе или грипп?

K břichu člověka se připevnila klec s krysama. A na vršek klece dali svíčku.
Привязывали к животу клетку с крысами, а потом нагревали дно клетки свечой,

by měla v břichu motýlky.
это ощущается словно бабочки в животе.

budeš zpívat Mayinu břichu, tak můžeš.
ты хочешь провести время, напевая животу Майи, можешь этим заняться.

liposukci na mém břichu.
контурная липосакция на животе.

A Marge, měl jsem takový nový pocit v břichu, trochu kyselý
И, Мардж, у меня появилось странное новое ощущение в животе. Немного кислое

chobotu a břichu.
туловище и животе.

Sam letěl přes dvě galaxie s… s malým stingrayem( rejnokem) rostoucím v jeho břichu!
Сэм проехал через две галактики с детенышем ската растущим в его собственном животе!

ještě bude u Salomé v břichu.
он еще будет в животе Саломеи?

můžu taky jít až za tebou s rukama spojenýma vepředu na břichu.
мы идем, то я могу идти сзади и держать ладошки у тебя на животе.

Laennec si řekl, že by to byl skvělý způsob jak naslouchat hrudi nebo břichu s použitím jakéhosi" válce.
И Лаэннек подумал, что это отличный способ услышать, что происходит в груди или животе, для этого он использовал приспособление, которое назвал" цилиндром".

tys mluvil k mému břichu.
и ты разговаривал с моим животом.

Jen my rozetřou něco po břichu, přejedou přes to párkrát, a my uvidíme dítě.
Они просто поводят специальной штукой по моему животу, и сделают этой шуткой слайд, на котором мы сможем увидеть ребенка.

cítila Jane v břichu motýlky.
Джейн почувствовала бабочек в ее животе.

četla Violetinu naběhlýmu břichu" Mother Goose," zatímco ty bys jí dával těhotenský masáže?
читаю" Стихи Матушки Гусыни" животику Вайолет, пока ты делаешь ей массаж?

Podstoupil jsem to, co dělají ženám-- gel na břichu a bzučení.
Мне пришлось сделать то, что делают многие женщины-- когда желе размазывают по животику- и бззз.

s celou bednou piv uloženou na břichu.
С ящиком пива, булькающим у него в желудке.

muk, nebo ti přivážu k břichu zasranou pneumatiku a zapálím ji, i když jsi moje neteř.
привяжу покрышки к твоему сраному животу и подожгу их, даже, если ты моя племянница.

po hrudi, břichu, úplně dolů až pod tu sukni.
все ниже, к груди, животу, пока я не окажусь у тебя под юбкой.