BAČKORY - перевод на Русском

Až ten stařík natáhne bačkory, stane se jednou z nejbohatších žen v zemi.

Когда старикан умрет, она получит неслыханное приданное и станет самой богатой женщиной.

nějaký stařík nenatáhl bačkory?

если бы какой-то старик не умер?

že nemáte ani bačkory.

что многие не носили тапочек.

A půlka bačkory.

И пол- тапка.

kotě snažící se dostat do jedný bačkory.

котенок пытающиеся забраться в один тапок.

Tohle nosí jen bačkory, to nepotřebuješ.

Такие только слабаки носят. Не нужна она.

Půjčil jsem si jeho bačkory.

Я одолжил его шлепки.

Víra a rozum jsou jako bačkory na nohách.

Вера и здравый смысл- это башмаки на твоих ногах.

Ještě nejsem připravený natáhnout bačkory.

Я еще не готов откинуть копыта.

Lidi, někdo mi pozvracel bačkory.

Ребят. Кого-то стошнило в мои тапочки.

Dáme si fazole na toustu, než natáhnu bačkory?

Так что насчет тоста с бобами, пока я ноги не протянул?

Pozvracel jste si bačkory.

Вы запацкали тапоцки.

Co to bylo za bačkory?

Что за идиоты?

On na to:" Koupil jsem jí bačkory a robertka.".

Он отвечает:" Я купил ей парочку тапочек и вибратор".

tvá babička prý ohřívala dědovi bačkory v troubě.

твоя бабушка клала дедушкины тапочки в духовку, чтобы их подогреть. Это правда? Да.

Chudej:" Když se jí nebudou líbit bačkory, tak se může jít opíchat.".

Бедняк говорит:" Не понравятся тапочки- пусть сама себя трахает".

Uniká ti celý smysl doutníku. Jde o ten pocit Winstona Churchilla bačkory, praskající oheň v kamnech.

Вы не учли самое важное сигара, как у Уинстона Черчилля, шлепанцы, камин.

kožich mé ženy a její růžové bačkory, které milovala.

ее любимые розовые шлепанцы.

to nejlepší na konec: bačkory Coltů.

и, самое главное, тапочки" Colts".

mi z jiné místnosti položí otázku a já slyším poslední dvě slova… no například tohle:" bl-bl-bl-bl-bl, zelené bačkory." Ptám se:" Co?

я слышу последние два слова… вот это вот типа:" бл- бл- бл- бл- бл зеленые тапочки", я спрашиваю:" Что?",?

Примеры использования Bačkory на Чешском языке и их переводы на Русский язык