Примеры использования Bili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vychovatelé ji bili. A když se bránila, byla potrestána.
Как директор приюта избивала ее, а она сопротивлялась и была за это наказана.Ze školy, kde ho bili?
Bili ho s nohou židle.
Bili své děti.
Они били своих детей.Za mých časů nás ve škole bili, Fritsi.
В мое время нас пороли в школе, Фриц.A potupili mě, bili mě, zanechali nahého na dlažbě.
Tam mě bili pěstmi do tváře a plivali na mě.
Они били меня кулаками и плевали на меня.".Pamatuješ si, jak bili tebe?
Ты помнишь, как они били тебя?Bratránka Wallyho vážně hodně bili.
Кузена Уолли и правда постоянно обижали.Protože už nám zakazujete, abysme je bili.
Потому что вы теперь не позволяете их пороть.Bili ji po zádech a stehnech.
Ее жестоко били по спине и бедрам.A bili hlavu jeho třtinou,
И били Его по голове тростью,Drželi proti mě zbraň, bili mne, hrozili mi fyzickým násilím!
Они держали меня на" мушке", били меня! Они угрожали мне физическим насилием!Srbští vojáci bili, zabíjeli a věznili Albánce,
Ti chlapi přivázali muže k židlím a před jejich manželkami a dětmi je bili, dokud jim neřekli,
Эти парни приматывали мужчин к стульям и били их перед их женами и детьмиKdyľ ho bili tři, tak čtvrtý řekl: Bijte ho tak,
Когда трое его избивали, то четвертый сказал:" Бейте так,Skutečnost, že ho bili až do bezvědomí naznačuje,
kníže školy Židovské, bili jej tu před soudnou stolicí, a Gallio na to nic nedbal.
начальника синагоги, били его перед судилищем; и Галлион нимало не беспокоился о том.jak policisté v tento den zadržovali občany a veřejně je bili.
сотрудники полиции задерживали мирных жителей и публично избивали их.
