Примеры использования Biskupovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy se zodpovídáte mně. Já monsignorovi, ten biskupovi a tak to jde až ke Svatému otci.
ji nazývá Sanctissima a popisuje její pohostinnost vůči misionářskému biskupovi Adalvardovi, kterého vykázal Emund Gammal.
описывает ее гостеприимство по отношению к миссионерскому епископу Адальварду, которого король Эмунд Старый прогнал из тинга.V roce 1443 prodal Seveřské knížectví krakovskému biskupovi Zbyhněvovi Olešnickému za 6000 hřiven.
Декабря 1443 года князь Вацлав Цешинский продал Севежское княжество, ему принадлежавшее, краковскому епископу Збигневу Олесницкому за 6 000 гривен.nejváženějšímu biskupovi Fisherovi. Biskupovi z Rochesteru.
Высокопреосвященству епископу Фишеру, епископу Рочестера.že připomene biskupovi, že lidé v Nottinghamu.
там он напомнит епископу, что жители Ноттингема.Vše to, co dnes víme o králi Erikovi a biskupovi Jindřichovi je,
Все, что известно о короле Эрике и епископе Генрихе,- это то, что они, по всей вероятности,Nejspíš sloužila biskupovi.
Возможно, тождествен епископу.Pouze pomocnému biskupovi.
Викарному епископу.Kněz Popieluszko podléhá biskupovi.
Ксендз Попелушко подчиняется епископу.Jednou jsem udělal biskupovi laskavost.
Как-то раз я сделал епископу одолжение.Chci vám říct, že jsem napsala biskupovi.
Хочу, чтобы вы знали- я написала епископу.Řekl jsi biskupovi Waleranovi o plačící Panně.
Ты рассказал епископу Уолерану о плачущей Мадонне.anebo řeknu všechno biskupovi!
либо я все расскажу епископу!Řekni biskupovi, ať už nedělá další kostelní akce.
Передайте епископу, что больше никаких церковных праздников не будет.Nekromant, kterého jsme měli za úkol přivést biskupovi.
Колдун, я доставлю его епископу.Norman dokonce vyhrožoval že to oznámi Biskupovi.
Обвинения- Норман грозится рассказать епископу.Pane Framptone, tváří v tvář vašemu biskupovi.
Řekl Biskupovi Brennanovi, že v dřevěné kresbě může vidět dokonalé zpodobnění.
Он сказал епископу Бреннану, что на волокнах древесины можно четко увидеть точную копию.Pomáháte Biskupovi Brennanovi,?
Помогаете епископу Бреннану?bránil bývalého kněze proti biskupovi z Chicaga.
