BURZU - перевод на Русском

• биржу
• фондовую биржу
• IPO
• рынок
• фондовой бирже
• бирже
• биржа

Примеры использования Burzu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Peter si myslí, že by ses měl vrátit na burzu.
Питер считает, тебе стоит вернуться к работе на бирже.

Burzu právě vyloupili.
Биржа ограблена.

Skupina bombardovala burzu, velvyslanectví, hotely.
Группировки, которая подрывала фондовые биржи, посольства и отели.

Vy tři si vezměte banku a burzu.
Вы трое займетесь банком и Биржой.

Nyní se v Etiopii pokoušíme navrhnout první organizovanou etiopskou komoditní burzu.
Сейчас, в Эфиопии, мы находимся в процессе разработки первой организованной Эфиопской товарной биржи.

Říkáte, že nějaký odsouzený hacker napadl finanční burzu?
Хотите сказать, какой-то хакер в тюрьме атаковал наши финансовые рынки?

Před měsícem vstoupili na burzu, dva miliony akcí, 55 dolarů za kus.
IPO: акций на 2 млн, по$ 55 штука.

Naši hrdinové nyní otevřou burzu.
Наши герои сейчас откроют торги.

přístup na organizovanou burzu se rozšířil.
расширился доступ к организованной бирже акций.

Ještě v prosinci téhož roku vstoupil koncern na burzu.
В декабре того же года был выставлен клубом на трансфер.

Židovští bankéři zruinovali burzu.
Еврейские банкиры обрушили фондовый рынок.

Jako kdybych vám místo šeku, možná podstrčil nepropásnutelný tip na burzu.
Если вместо чека, я подсуну вам информацию об акциях.

Nikdy jsem Jimovi nedovolila investovat naše peníze na burzu.
Я никогда не разрешала Джиму пустить все наши деньги на акции.

Ti se nedostanou ani na burzu.
Это ОНИ не могут попасть на НАСДАК.

Telefon na Samaritanovi síti opustil burzu v mrazícím voze 15 minut po tom, co jsme ji ztratili.
Телефон, связанный с Самаритянином, покинул биржу в грузовом холодильнике спустя 15 минут после потери нами Самин.

Nemůžu uvěřit, že vstupujeme na burzu. Po všech těch letech. No tak, zatni pěst.
Не могу поверить, что мы вырулили на биржу после стольких лет- ну, не заставляй меня ждать.

Myslíme si že Huet pracoval s Liuem na dalším útoku na burzu, ale Liu měl slabost pro barové chlapce,
Мы думаем, он работал с Лью над атакой на фондовую биржу, но у Лью была слабость к стрип- клубам,

Myslím tím, vstupujeme na burzu jako rodinná firma. Je to ideální příležitost nahrát rodinnou píseň.
Ведь мы выходим на биржу как семейный бизнес- идеальный повод выпустить семейную песню.

Ale tulipánová mánie nezničila nizozemský systém- burzu, společnosti, obchod
Но" тюльпаномания" не разрушила голландскую систему- фондовую биржу, компании, торговлю,

kdo by měl její firmu dostat na burzu.
ты лучший кандидат, чтобы вывести ее компанию на рынок.