BUSHE - перевод на Русском

• буш
• буша
• буше
• бушу

Примеры использования Bushe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snad to Ameriku a obzvlášť Bushe přesvědčí o potřebě připojit se ke zbytku světa v boji proti chudobě a o potřebě ochraňovat životní prostředí na naší planetě.
Вероятно, Америка и, особенно, Буш все же склонятся к тому, чтобы присоединиться к остальному миру в борьбе с бедностью и в защите природной среды на нашей планете.

Prohlášení pochází od bývalého prezidenta George W. Bushe, který reformoval Konfederaci po hořké porážce při znovuzvolení v roce 2004.
Это заявление сделал бывший Президент Джордж Буш- младший, который реформировал Конфедерацию после досадного проигрыша на выборах в 2004 году.

kdo z Vás vyzve prezidenta Bushe na souboj.
кто из вас бросит вызов президенту Бушу.

které připravilo George Bushe staršího o znovuzvolení
стоивших Джорджу Бушу старшему переизбрания

Mnoho lidí po celém světě je překvapeno, jak málo pozornosti se v předvolební kampani amerického prezidenta Bushe dostává ekonomice.
Многие люди во всем мире удивляются, как мало внимания президент Буш уделяет экономике в своей предвыборной кампании.

Ale je to vlastně referendum o vůdcovství George Bushe ve válce proti teroru
Но, в конечном итоге, это был референдум о доверии… Джорджу Бушу как лидеру… войны против терроризма

Jenže díky daňovým škrtům prezidenta Bushe byly tyto přebytky vyplýtvány jinde
Однако, сокращение налогов, введенное президентом Бушем, привело к исчезновению этого избытка.

Reagana dva Bushe… A pořád jsem tady.
я пережил Никсона, Рейгана, двух Бушей, и я по-прежнему здесь.

Takže svůj díl zodpovědnosti za současné trable na sebe musí vzít zahraniční politika bývalého prezidenta Bushe vůči Severní Koreji, obzvlášť během jeho prvního funkčního období.
Поэтому доля ответственности за нынешний хаос должна быть возложена и на политику отношений с Северной Кореей, проводимую, в особенности в течение его первого срока, бывшим президентом Бушем.

Bushe ukazují, že prezident na jaře roku 2007 odmítl izraelskou žádost o zničení tajného syrského jaderného reaktoru.
Откровения в недавно опубликованных мемуарах бывшего президента Джорджа Буша говорят о том, что он отклонил просьбу Израиля разрушить секретный ядерный реактор Сирии весной 2007 года.

Z rozhovorů s lidmi přijatými na nižší posty v administrativě, jejich přáteli a přáteli jejich přátel vzešel podivný obrázek Bushe.
Странная картина складывалась о Буше из разговоров с людьми, занимающими высокие посты в администрации, с их друзьями и с друзьями их друзей.

Ostatně ne každý Američan volil Bushe a ne každý Evropan je eurofederalista.
В конце концов, не всякий американец голосовал за президента Буша, и не всякий европеец является еврофедералистом.

Co myslíte, kdo z těch dvou bude spíš volit George Bushe a kdo Ala Gorea?
Так вот вам вопрос: какой из двух парней скорее всего проголосовал за Джорджа Буша, а какой за Эла Гора?

Nejvážnějsí současný případ obvinění ze lži se týká amerického prezidenta Bushe a britského premiéra Blaira.
Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер-министру Блэру.

vzniklý za Bushe, urychleně pokračoval.
которая была разработана при президенте Буше, активно развивалась.

přitom volila Bushe juniora. Dvakrát.
на самом деле два раза голосовала за Буша.

že volilo Bushe.
что проголосовали за Буша.

Ale díky zákonu schválenému za prvního prezidenta Bushe, nemusel platit žádné daně.
Ј благодар€ закону, прин€ тому при первом президенте Ѕуше, ему не пришлось платить никаких налогов с этой суммы.

jež uvěznily Bushe.
которые ввели в заблуждение Буша.

Administrativa George W. Bushe naproti tomu převzala úřad s kartami úžasně dobrými: rozpočet se značným přebytkem,
Наоборот, администрация Джорджа Буша- младшего пришла к власти при очень хорошем раскладе,