BYDLÍŠ - перевод на Русском

• твой дом
• ты живешь
• ты остановился
• ты жил
• ты остановилась
• ты живєшь

Примеры использования Bydlíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže tady bydlíš?
Так это твой дом?

V kterým hotelu bydlíš?
В каком отеле ты остановился?

kde bydlíš.
где ты остановилась.

To ne, Aniko, bydlíš tu.
Нет- нет, перестань, Аника, это твой дом.

Valdivia mi říkal, že bydlíš u karavanového kempu.
Слушай, Вальдивия сказал, ты остановился в трейлерном парке.

Takže tady bydlíš?
Значит, это твой дом?

Potřebují jen kontakt na rodinu, u které bydlíš.
Только нужны контакты семьи, у которой ты остановился.

Dobře, tak kde bydlíš?
Ладно, где твой дом?

No jasně, ty tu bydlíš.
Ну то есть я знаю, это твой дом.

Sofie, kde bydlíš?
София, где твой дом?

Jak u mě 5 týdnů bydlíš.
Как ты жила со мной эти 5 недель.

Podle mě ti samí lidé, kteří by řekli, že bydlíš tady?
А кто бы мог подумать, что ты станешь жить здесь?

Bydlíš tady, že?
Вы живете здесь, верно?

Bydlíš v Ashcroftu, jak jsem ti poradil?
Ты пока остаешься здесь,?

Ty bydlíš v bytě s otcem své přítelkyně?
Вы живете с отцом своей девушки…?

Ale ty bydlíš v Radley?
И ты остановилась в" Рэдли"?

Bydlíš daleko?
А дом далеко?

Bydlíš v Plage Xanadu, že?
А ты живешь в отеле пляж Занаду, да?

Bydlíš u Maggie?
Остановился у Мэгги?

Pořád bydlíš v Balboa Towers?
Ты все еще в отеле Бальбоа?