ОСТАНОВИЛСЯ - перевод на Чешском

• zastavil
• bydlí
• přestal
• skončil
• zůstal
• je ubytován
• zastavuje
• nechal
• bydlíš
• přebývá

Примеры использования Остановился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сигнал Эли остановился здесь.
Aliin signál přestal tady.

Дорогой, ты хотел бы, чтобы Шон остановился у нас?
Zlato, nechtěl jsi, aby tu Sean zůstal?

Я просто начал ехать, и именно там остановился.
Prostě jsem jel a skončil tam.

Остановился у Мэгги?
Bydlíš u Maggie?

Простите, ваш друг остановился где-то в другом месте.
Pardon, ale váš přítel je ubytován někde jinde.

Остановился в гостинице в Хитровке.
Bydlí u Jednorožce v Kitrovce.

Тогда скажи, чтобы я остановился.
Tak mi řekni, abych toho nechal.

Ты думаешь, что Таннер остановился бы?
Myslíš si, že by Tanner přestal?

( Рэй) И вдруг автобус остановился Посреди проезжей части.
Najednou autobus zastavuje uprostřed dálnice.

где он остановился.
kde on skončil.

Где остановился?
A kde bydlíš?

Возможно, там остановился один из наших говнюков.
Možná tam přebývá jeden z těch šmejdů.

Как только мы узнаем, что Дорсет остановился здесь.
Hned jak zjistíme, že tu bydlí Dorsett, tak zavoláme posily.

Есть теории, почему он остановился на 10 лет?
Nějaké teorie, proč toho na deset let nechal?

Вы не знаете, где остановился Николас Шпринк?
Nevíte, kde je ubytován Nikolaus Sprink?

Я сказала ему, чтобы он остановился. Он не остановился..
Řekla jsem mu, aby přestal, ale on ne.

где он остановился.
kde on skončil.

Ты сказал ей, где остановился?
Říkals jí, kde bydlíš?

Не могли бы вы сказать мне кто остановился в комнате номер девять?
Můžete mi říct jméno hosta, co bydlí v pokoji devět?

Кто здесь остановился?
Kdo tu přebývá?