BYDLET U - перевод на Русском

• жить у
• пожить у
• остаться у
• остановиться у

Примеры использования Bydlet u на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Psala nám, že by chtěla bydlet u tebe.
Она писала, что хочет жить у тебя.

můžeš bydlet u nich.
сможешь жить у них.

Nemůžeš bydlet u Cate.
Ты не можешь жить у Кейт.

Můžeš bydlet u mě dokud si něco nenajdeš.
Поживи у меня, пока не найдешь жилье.

Bob může bydlet u mě.
Пусть Боб живет у меня.

Ten kluk by mohl bydlet u vraha svých rodičů.
Мальчик вполне может быть сейчас с убийцей своих родителей.

Ale chtěli bydlet u nás.
Они хотели переехать к нам.

Mohl by bydlet u kostela.
Он может жить рядом с церковью.

Jo, zvykl si bydlet u své matky.
Да, он жил со своей матерью.

Mohl bych bydlet u táty?
Я могу переехать жить с папой?

Nemůže bydlet u nás?
Можно, она… она поживет у нас?

Až tě přestane bavit bydlet u taťky, zavolej mi.
Когда надоест жить с папочкой, звякни.

Ode dneška bude bydlet u nás.
Она будет жить с нами.

Nemůže bydlet u tebe?
Может она остановиться у тебя?

Budu bydlet u Roberta, ale vždy budu součást Fosterů.
Я буду жить с Робертом, но навсегда останусь частью Фостеров.

Budeš bydlet u mě, protože nebydlíme spolu.
Ты будешь жить со мной, потому что мы живем не вместе.

Zůstal bydlet u své babičky.
Он живет в доме своей бабушки.

Mohla byste bydlet u nás.
Вы могли бы перебраться к нам.

Můžeš bydlet u me.
Ты можешь переехать ко мне.

Budete bydlet u své sestry v bytech na Hollingdaleské?
Вы будете жить у своей сестры в апартаментах Холлингдейл?