BYLI VELMI - перевод на Русском

• были очень
• были довольно
• они были весьма

Примеры использования Byli velmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale její schopnosti byli velmi působivé.
Ее резюме оказалось очень впечатляющим.

Byli velmi, velmi zlobiví.
Они были очень, очень плохими.

Byli velmi staří.
Они были очень стары.

Většinou ke mě byli velmi srdeční.
Они были очень искренние, по большей части.

Jason a Marcus byli velmi vážní ohledně adopce dítěte.
Джейсон и Маркус очень серьезно подходили к усыновлению.

Omecové byli velmi skuteční, velmi nebezpeční.
Омеки были вполне реальными и очень опасными.

Byli velmi milí, a tvůj bratr se snaží dopracovat k dohodě.
Администрация там очень обходительная. И твой брат пытается с ними договориться.

Byli velmi krásné, ale byla to haluz. Bylo to nevrlé.
Они были очнь красивые, но это было утомительно.

A všichni byli velmi vděční.
И все очень радовались.

Teta a strýc Harry Pottera byli velmi zlí.
Дядя и тетя Гарри Поттера были супер- грубыми.

Moji rodiče byli velmi pobožní.
Мои родители, очень религиозны.

Takže jste si s Rose byli velmi blízké?
Так, вы с Розой были близки? Очень.

Byla postavena z velmi levného materiálu a stěny byli velmi tenké.
Потери тепла были очень маленькие, а стены очень толстые.

Když jsme jim dali knihu, byli velmi ohromení.
Когда мы хотели дать им книгу, они были очень впечатлены.

jsme chytili Geronima a byli velmi potěšeni.
мы поймали Джеронимо. Они были очень довольны.

Bez elektřiny byla tma a hvězdy byli velmi světlé.
Без электричества, небо было очень темным, а звезды очень яркими.

Vaši předci by byli velmi pyšní.
Ваши предки были бы очень горды.

Mayové byli velmi důmyslní z hlediska toho, na co se dívali na nebi,
Майя были очень искушенными с точки зрения какой они смотрели на небесах

vždy byli velmi blízko, ale já jsem v poslední době obrátil svůj život naruby.
мы с Фрэнком всегда были довольно близки однако недавно я сменил в своей жизни акценты.

Zatím hráči byli velmi zapůsobilo s rychlostí hry Holdem na iPoker
Пока игроки были очень впечатлены с играми Скорость Холдем на Ipoker,