CAJKU - перевод на Русском

• порядке
• норме
• порядок
• ажуре

Примеры использования Cajku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

bude to v cajku.
Вы будете в расчете.

A všechno bude v cajku.
И тогда это коробка с бабахом.

Nemůžeme prostě chvíli předstírat, že je všechno v cajku, pobavit se, a starosti si dělat potom?
Давай притворимся, что все в порядке.- А поволноваться и потом успеем?

budeme v cajku.
все будет в ажуре.

že jsi v cajku, Protože ten nůž brousíš strašně urputně.
хотел убедиться, что ты в порядке, ведь ты так усердно точишь нож.

tak to znamená, že jsi v cajku.
значит все в порядке. Ты получишь наклейку.

Být vámi, dal bych si svoje záležitosti do cajku, protože se vrátím.
На твоем месте я бы привел свои дела в порядок, потому что я вернусь.

že seš v cajku.
И мы поймем, что все в порядке.

že bude všechno v cajku.
и все придет в норму.

Jsme v cajku.
Мы в порядке.

Všechno v cajku.
Я в полном порядке.

Všechno v cajku?
Ты в порядке.

Bude to v cajku.
Мы справимся. Все в порядке.

Jinak jsem v cajku.
B остальном… я в порядке.

Jsi v cajku,?
( алайда) Ты в порядке?

To je v cajku.
Все хорошо, я в порядке.

Nic, jsem v cajku.
Ни в чем, все хорошо.

Co je v cajku?
Что в порядке?

Jestli jsem v cajku?
Все ли у меня в порядке?

Můj sluch je taky v cajku.
Со слухом у меня тоже все в порядке.