CHYTRÁKU - перевод на Русском

• умник
• гений
• всезнайка
• умный
• умники

Примеры использования Chytráku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A ty máš telefon, chytráku?
Есть телефон, гений?

Víš ty co, chytráku?
Знаешь что, умник?

To není přechod, chytráku!
Это не переход, гений!

to má něco společného s Constance, vy chytráku?
произошло с Констанс? Ты, умник?

stojíš pod solární žárovkou, chytráku!
стоишь под лампочкой, гений!

Minulý měsíc, chytráku.
В прошлом месяце, умник.

Potřebuju pomoc, chytráku!
Мне нужна помощь, гений!

To nění všechno, co víme, chytráku.
Это не все, что мы знаем, умник.

Jak se mě zbavit, chytráku.
Как избавиться от меня, гений.

Já mám jen oprávnění třetího stupně, chytráku.
У меня только третий уровень доступа, гений.

Bylo to ujetí od nehody, chytráku.
Это был наезд и побег, гений.

Vzal si můj meč, chytráku.
Ты забрал мой меч, гений.

Jde to dobře, doktore Chytráku?
Все устраивает доктора всезнайку?

Proč prostě neotevřeme dveře, chytráku?
Просто откроем дверь, гении?

Mami, proč mi říkáš chytráku, jen když to myslíš sarkasticky?
Мам, почему ты называешь меня умным, только с сарказмом?

Je to hluboká rána, chytráku.
Порез глубокий, гению.

Takže, pane chytráku, jak z toho ven?
Так что, мистер Справочник, как мне быть?

Tak dobře, chytráku, mluvte.
Ладно, Чаклс, валяй.

Ne ty chytráku, neznamená to že je blázen.
Нет," умнозавр", это не значит, что у него не все дома.

Chytráku! Dej tomu pět vteřin.
Да, умник, подожди 5 секунд.