УМНИК - перевод на Чешском

• chytráku
• chytrolíne
• listo
• génie
• chytrý
• chytrej
• filuto
• troubo
• opie
• slizoune
• chytráčku
• mudrlant

Примеры использования Умник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот умник проделывает здесь небольшие трюки.".
Je to chytrej akademik, co tady dělá triky.".

Открой глаза, умник!
Otevři oči, chytráku.

Тот, который объяснит, как Умник промахнулся.
Ten, kde je vidět, jak Listo minul.

мистер Умник?
pane Chytrý?

Тогда развяжи его, умник!
Tak ho rozvaž, génie.

А ты что молчишь, Умник?
A proč mlčíš ty, Filuto?

Так, умник, что дальше?
Tak, chytrolíne, jak je to dál?

Нужно не только украсть карту, но и вернуть ее, умник.
Nejen že to musíš ukrást, musíš to také vrátit, chytráku.

Вы с Джинни заслуживаете шанса так же, как Имани и Умник.
Ty a Ginny si zasloužíte šanci. Stejně jako Imani a Listo.

Суть не в этом, умник!
To není pointa, ty chytrej!

Да, есть, умник.
Jo, mám přátele, troubo.

сержант Умник.
seržante Opie.

На чем сидишь, умник?
Na čem jedete, génie?

Люк был красавчик, но умник- ты, Квентин.
Luke byl sice chlapec k pohledání, ale ty jsi chytrý, Quentine.

Я доволен тобой, Умник.
Mám z tebe radost, Filuto.

Эй. Передатчик был в моей пряжке, умник.
To rádio bylo v přezce mého pásku, slizoune.

Вам есть что сказать об этом, умник?
Nemáte k tomu co říct, chytrolíne?

Нет, умник.
Ne, chytráku.

Да ты умник!
Seš chytrej.

детектив Умник?
detektive Opie?