CO MĚ - перевод на Русском

• что меня
• как меня
• кто меня
• чем меня
• почему я
• что мы
• вещь которая меня
• что я
• что мне
• как я
• чего мне
• чем я
• как мне
• кто мне
• кого я

Примеры использования Co mě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je ten, co mě vyfotil? Taky jsem ho našel.
Того, кто меня снимал, я тоже нашел.

když nevím, co mě otrávilo?
если я не знаю, чем меня отравили?

Vědělas, co mě stálo vybojovat si místo na světě,
Ты знала, чего мне стоило выбиться здесь,

Nevím, co mě to napadlo.
Не знаю, чем я, черт возьми, думала.

Nemám již co ztratit, co mě zastaví abych vás podříznul a ujel, že?
Мне нечего терять. Что мне мешает тебя покромсать и уехать?

Co mě to sakra napadlo?
Как я раньше не догадался?

Ten muž, co mě uhodil, mě nenáviděl.
Тот, кто меня ударил, ненавидел меня..

Žádný. Tušíte, o co mě žádáte?
Вы вообще представляете о чем меня просите?

Po tom, co mě diagnostikovali, byl můj vztek nepřekonatelný.
После того, как мне поставили диагноз, я безумно злилась.

Vědělas, co mě to stálo, ale stejně ses mi vysmála.
Ты знала, чего мне это стоило, и все равно посмеялась надо мной..

Co mě asi tak ještě může vzrušit, co?.
Чем я могу нравиться, а?

A co mě zastaví, abych nesebral ten míč
Что мне мешает взять мяч

Takhle mě nikdo nerozmazloval od té doby, co mě povolali.
Меня так не баловали с тех пор, как я был призван.

Zabil jsem toho, co mě stvořil.
Я убил того, кто меня создал.

Narostly mi potom, co mě střelili do zad.
Выросли после того, как мне стреляли в спину.

Co mě to bude stát?
Чего мне будет это стоить?

Co mě prozrazuje?
Чем я себя выдаю?

To je to, co mě vzrušuje a co chci, aby vzrušovalo vás.
Вот, что мне интересно и вот, чем я хочу вас заинтересовать.

A člověk co mě platí, obvykle vyhrává.
И тот, кто мне платит, обычно выигрывает.

To je potřetí, co mě někdo podezřívá z vraždy.
Это уже в третий раз. Как я подозреваемый в убийстве.