DÁM VÁM - перевод на Русском

• я дам вам
• я отдам вам
• я вам
• я оставлю вам
• я сдам вам
• я предоставлю вам
• я подарю вам
• я сделаю вам
• я выпишу вам
• я достану вам
• буду держать вас
• я передам вам
• я заплачу вам
• я вколю вам

Примеры использования Dám vám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dám vám svoji adresu.
Я оставлю вам свой адрес.

Víte co… Dám vám tři.
Знаешь что, я отдам вам три.

Dám vám Little T.
Я сдам вам Малыша Т.

Dám vám stopu.
Я вам подскажу.

Dám vám své telefonní záznamy,
Я предоставлю вам мои телефонные разговоры,

Dám vám průvodce a dopis.
Я дам Вам проводника и письмо.

Dám vám nějaké léky.
Я выпишу вам пару рецептов.

Dám vám dáreček. A tím dárečkem je anestezie pro vaší operaci, pane Burkeu.
А я подарю вам подарок- анестезию на операции, Мистер Берк.

Uh, dám vám vizitku.
Я оставлю вам визитку.

Dám vám na všechno 20% slevu.
Я сделаю вам скидку 20% на все.

Dám vám cokoliv chcete.
Я отдам вам все, что захотите.

Dám vám klidně tucet zločinů.
Я сдам вам дюжину подсудных дел.

Dám vám jinou skleničku.
Я вам принесу.

Zodpovím vaše otázky, dám vám… kompletní přístup k Oliviiným složkám.
Я отвечу на ваши вопросы. Я предоставлю вам полный доступ к файлам задания Оливии.

Dám vám ručník.
Я дам вам полотенце.

Dám vám nějaké prášky a vy budete opatrný.
Я выпишу вам кое-какие таблетки, а вы постарайтесь не напрягаться.

Dám vám DNA vzorek,
Я достану вам образец ДНК,

Slečno Lintonová dám vám, co mám.
Мисс Линтон. Я подарю вам что имею.

Dám vám všechno, co mám.
Я отдам вам все, что у меня есть.

Dobře, dám vám tohle a… do hodiny byste se měla osvobodit.
Так, я оставлю вам это, и… вы сможете освободиться примерно через час.