DEKY - перевод на Русском

• одеяло
• одеяла
• покрывала
• простыни
• одеял
• одеялом

Примеры использования Deky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevzali žádné jídlo, žádné deky, prostě nic.
Они не взяли ни пищи, ни одеял, ничего.

Norrie, přines nějaké deky.
Норри, принеси одеяло.

Donesu další deky.
Я принесу больше одеял.

A potom spalte deky.
И сожги потом одеяло.

župany místo deky.
халаты вместо одеял.

Doneste nějaké deky.
Принесите ему одеял.

Turisti nedostávaj polštáře a deky.
У туристов не бывает подушек и одеял.

A já zkusím sehnat nějaké deky.
А я пойду найду пару одеял.

A dáme jí deky, ať je v teple.
Накроем ее одеялами, чтобы не замерзла.

Pak jsem se vzbudil, žádné deky, všude jen vazelína.
Следующее, что помню, очухиваюсь, простыней нет, вазелин повсюду.

Pevně ho zavineš do deky.
Очень туго заворачивал его в простыню.

Proč jste si té deky všiml?
Почему вы заметили это покрывало?

Sklo v nich je. Akorát nemám ty… okenní deky.
Стекла у меня есть, только нету… оконных покрывал.

Deky v oknech?
Занавески на окнах?

Říkám deky, ale jsou to spíš vlajky.
Я говорил про одеяла, но на самом деле мама шьет имперские флаги.

Deky, postele, kolu, a nejdůležitělší ze všeho- jemný toaleťák.
Одеяла, подстилки, напитки и самое важное- рулон мягкой туалетной бумаги.

Nejsou to deky, ale bude to stačit.
Это не одеяла, но пойдет.

Proč jste koupil ty polštáře a deky?
А подушки с одеялами зачем купили?

Deky se též používají ve stavebnictví.
Краны также применяются в мостостроительстве.

Deky jsou zamořené.
Их одеяла заражены.