ПРОСТЫНЮ - перевод на Чешском

• prostěradlo
• povlečení
• prostěradla
• přikrývku

Примеры использования Простыню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто дай мне простыню!
Prostě mi to prostěradlo dej!

Сбрось простыню.
Rozhal to prostěradlo.

Не клади ноги на мою новую старую простыню.
Nedávej si nohy na můj novej starej ubrus.

завернутую в простыню и голую.
nahou a zabalenou v přikrývce.

Ох, я… я испачкала кровью простыню.
Zasvinila jsem ti postel krví.

залезть тебе под юбку, или под простыню в данном случае?
se ti dostal pod sukni? Anebo pod to prostěradlo?

Еще одна женщина была найдена мертвой, с ног до головы замотанная в простыню, но на этот раз в кухне.
Našla se další mrtvá žena, zabalená od hlavy až k patě v povlečení. Tentokrát byla v kuchyni.

вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две.
věšet prostěradlo, aby jsi rozdělila pokoj na dva.

Говард, если ты не способен сложить простыню, тебе не место в магазине, который называется" Простыни и не только".
Howarde, pokud neumíš složit přikrývku, nemůžeš pracovat u Přikrývky ostatní.

видимо, попало с пениса жертвы непосредственно на простыню.
byla substance přemístěna z penisu oběti přímo na povlečení.

завернул ее в простыню и вынес через эти двери к ее джипу?
zabalil do prostěradla a těmi dveřmi přenesl do džípu?

Делал для нее небольшие представления, вешал простыню, будто бы это занавес, надевал шляпу и плащ.
Dělával jsem pro ni taková představení, prostěradlo jsem pověsil, jako by to bylo opona a nasadil jsem si klobouk a kápi.

я потратил последние три дня, заливая мочой простыню взрослого мужчины.
strávila jsi tři dny litím moči do postele dospělého muže.

И с тех пор часть платы за каждое платье, простыню и рубашку отправляется во Флоренцию.
A od té doby jde ze všech šatů a prostěradel část ceny do Florencie.

дезинфицировала каждую простыню, полотенце, игрушку,
desinfikovala každou peřinu, ručník, hračku

Мистер Кляинхан из 23- ей просит, чтобы ему сменили простыню, миссис Уиллис из 31- ой просит что-то для сна,
Pan Kleinhan na pokoji 23 požaduje výměnu ložního prádla, paní Willisová na 31 potřebuje něco na spaní,

Угадай, что я нашла на простынях твоей подружки, помимо обычного?
Hádej, co jsem našla na povlečení tvé holky, mimo obvyklé tekutiny?

Мои новые простыни из магазина" Все за доллар".
Moje nová prostěradla ze" Všechno za dolar" jsou fakt šik.

Нет простыней на диване.
Žádné povlečení na gauči.

Простыня обвязана на шее.
Měl prostěradlo vecpané až do krku.