Примеры использования Deset táců на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vězení na něj vypsalo odměnu deset táců.
Работая в тюрьме, можно поднимать 10 штук.Zavolej nahoru, ať pošlou dalších deset táců.
Позвони наверх, скажи пусть дадут мне в долг еще 10 штук.zjistit co a jak. Deset táců člověče!
там может быть. 10 кусков!A dámo. Vlezné je deset táců.
Прикуп по десять тысяч.Mých deset táců?
А мои десять косых?Za deset táců ti dám to video na CD.
За$ 10. 000 я отдам вам это видео на CD.Říkal, že pro mě má dalších deset táců… Pokud zabijete Trenta Annunzia.
Говорит, что даст мне еще девять штук… если убьете Трента Аннанцио.Dostával za ně skoro deset táců.
Получал почти по 10 кусков за штуку.Takže, tak vypadá mých posledních deset táců?
Значит, вот как выглядят мои последние десять штук баксов?Věděl jsem, že ho deset táců pořádně zabolí.
Я знал, что эти 10 тысяч нанесут ему удар.dohoda nebyla deset táců.
дело- то было не на 10 штук.Když dostanu opatrovnictví sama, je to dalších deset táců na děti.
Если я буду воспитывать детей одна… мне положено ежемесячно еще по$ 10 000.Jody, ty máš v zadku nacpaných deset táců?
Джоди, у тебя в заднице припрятано 10 000 долларов?Viděl jsem ho vyhrát deset táců.
Сам видел, как он нагрел парня на 10 штук.Pokud teda nechceš, abych odmítl… deset táců.
Только если ты не хочешь отказаться от… десяти тысяч.Kvůli pitomému Felixovi, musím zaplatit deset táců, nebo přijdu o byt,
Из-за тупого Феликса мне нужно достать где-то 10 штук или я потеряю квартиру,byl bys z toho venku a o deset táců bohatší.
on mi nabídl předem deset táců.
и он предложил мне 10 штук вперед.A za deset táců bych všechna pravidla dodržel
až vysolíme deset táců z vlastní kapsy?
мы уже выложим 10 штук из кармана?
