DIAGNÓZA - перевод на Русском

• диагноз
• диагностика
• болезнь
• диагноза
• диагнозом
• диагнозы

Примеры использования Diagnóza на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na to není diagnóza.
Незачем здесь ставить диагноз.

což je diagnóza ničeho.
бесполезный диагностически.

Je-li tato diagnóza„ finanční krize“ správná,
Если это правильный диагноз“ финансового кризиса",

Fibromyalgie: diagnóza, lékař revmatolog spoléhá na ACR 1990 kritérií pro klasifikaci nemocí( kritéria určený především pro klinické zkoušky,
Фибромиалгии: диагноз, врач ревматолог опирается на ACR 1990 критериев классификации заболевания( критерии предназначены главным образом для клинических испытаний,

Diagnóza problémů s sluchem může zahrnovat fyzickou zkoušku,
Диагностика проблем уха может включать в себя физический экзамен,

Diagnóza X způsobuje to hromadění,
Болезнь Х вызывает нездоровое накопительство,

Diagnóza: strana 19 Léčba:
Диагноз: стр. 19 Лечение:

Poněvadž tato diagnóza se provádí před vložením embrya do ženiny dělohy,
Поскольку диагностика выполняется до помещения зародыша в матку женщины,

Diagnóza: strana 7 Léčba:
Диагноз: стр. 7 Лечение:

Základním cílem medicíny je diagnóza a úleva od nemocí-
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний,

Aby mohla být zahájena léčba a zvolena nejúčinnější metoda k léčbě vašeho stavu, správná diagnóza je nezbytná.
Правильного диагноза необходимо до лучших и наиболее эффективное лечение может быть начато для лечения конкретного расстройства.

Diagnóza: Přístup založený na Symptom ve vnitřním lékařství je stručné vodítko k diagnostice různé podmínky,
Диагноз: Подход, основанный на симптом, внутренней медицины является краткое руководство по диагностике различных условий,

ale diferenční diagnóza by se také mohla přiklonit k peptickému vředu,- ulcerativní kolitidě nebo zánětu slepého střeva.
но дифференциальным диагнозом может быть как язвенная болезнь или язвенный колит, так и аппендицит.

Klíčovým prvkem každé snahy komplexně vyhladit výskyt nemoci je rychlá diagnóza a léčba infekčních případů.
Ключевым элементом в любой попытке полного искоренения болезни является быстрое установление диагноза и лечение инфекционных больных.

Že to byla prvotní diagnóza, ale když jsme se dostali dovnitř,
Это был начальный диагноз, но как только мы добрались, оказалось,

Rychlejší a přesnější diagnóza omezí současnou přehnanou odkázanost na antibiotika- což je v boji proti rezistenci klíčový požadavek.
Более быстрые и точные диагнозы могли бы справиться с текущим чрезмерным увлечение антибиотиками- это ключевое требование для борьбы с резистентностью.

stáří bylo legitimní medicínská diagnóza.
старость была правомочным медицинским диагнозом.

Sarkoidóza… je diagnóza vylučování, což znamená,
Саркоидоз… Диагноз исключающий, означающий

multifocální motorická neuropatie byla špatná diagnóza.
многоочаговая мотонейропатия была неудачным диагнозом.

jak chybná byla diagnóza, navrhovaná léčba
насколько ошибочными были диагнозы, предписания и прогнозы МВФ