DIAMANTŮ - перевод на Русском

• бриллиантов
• алмазов
• бриллиантовое
• бриллианты
• алмазы
• бриллиантами

Примеры использования Diamantů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moshe Shapiro byl pašerák diamantů.
Моше Шапиро был бриллиантовым контрабандистом.

Byla v nich uvedena banka i výměna diamantů?- Ano?
В списке были банк и бриллиантовый обменник?

Každý byl podezřelý ohledně krádeže diamantů a heroinu.
Все были подозреваемыми в краже алмазов и героина.

Had s řadou žlutých diamantů vedoucích po páteři.
Серпент с дорожкой из желтых бриллиантов тянется вдоль спины.

A tam je sejf plný diamantů a šeků.
Там есть сейф. В нем драгоценности и банковские чеки.

Bankovní manažer říká že byl prodejce diamantů s licencí je převážet.
Управляющий банком говорит это был алмазный дилер, имеющий лицензию охранника.

Nahlásili jste krádež diamantů v hodnotě 20 tisíc dolarů.
Вы заявили о краже бриллиантов на 20 000 долларов.

Krádež diamantů byla před šesti měsíci.
Ограбление ювелирного было 6 месяцев назад.

Mary, musíme určit, kdo si tě mohl na to pašování diamantů vyhlídnout.
Мэри, нам нужно выяснить кто мог навести на тебя для перевозки алмазов.

vlákna citrínových diamantů.
ваши волосы похожи на нити из желтого бриллианта.

Tohle je ještě před tou loupeží diamantů.
Это было еще до кражи брилианта.

Ještě před tou loupeží diamantů.
До этого ювелирного ограбления.

Můžeš okopírovat Raritino kouzlo hledání diamantů.
Ты можешь скопировать поисковое заклинание Рарити.

Před pár měsíci sem přišel detektiv s fotkou stejných diamantů.
Пару месяцев назад приходил детектив со снимками таких же камней.

stříbra a diamantů!
серебром и брильянтами!

Jedna žena z té samé oblasti nahlásila krádež diamantů.
Одна женщина, которая живет в том же районе, заявила о краже бриллиантов.

Našel jsem ji po krádeži diamantů.
Я узнал о нем после ограбления ювелирного.

Je to jako by sis myla tvář pohárem plným diamantů.
Это все равно, если бы ты умывала лицо в чаше с бриллиантами.

Viděla jsem dost diamantů na to, abych věděla, že ta velký nejsou pravé.
Я достаточно видела бриллиантов чтобы понять, такие большие просто не могут быть настоящими.

Budou-li spotřebitelé trvat na nákupu výlučně etických diamantů, pak by se obchodníkům mohlo podařit přenést stlačení poptávky na své dodavatele.
Если бы потребители настаивали на покупке только этичных алмазов, трейдеры могли бы перенаправить это требование к их источникам.