БРИЛЛИАНТОВ - перевод на Чешском

• diamantů
• v diamantech
• diamanty
• diamantu

Примеры использования Бриллиантов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Один из моих бриллиантов упал в макароны.
Jeden z mých diamantù mi zrovna spadl do makarónù.

Когда дело касается бриллиантов, важны четыре особенности.
Když mluvíme o diamantech, jde o tyhle čtyři vlastnosti.

Миллионов в виде безупречных ювелирных бриллиантов.
Deset miliónů v čistých diamantech.

Магазин бриллиантов.
Obchod s diamanty.

Как ФБР найдет его скупщика, тех бриллиантов уже не будет.
Než FBI najde jeho překupníka, budou ty kameny už dávno pryč.

Я достал дело по той краже бриллиантов.
Našel jsem si složku z té krádeže šperků.

Похоже, мистер Родригес проглотил презерватив, полный бриллиантов.
Jeví se to tak, že pan Rodriguez spolkl kondom plný kamenů.

Итак… Твой любимый фильм о похитителях бриллиантов?
Takže… jaký je tvůj nejoblíbenější film o zloději šperků?

Да, это Цветение Бриллиантов.
Ano, to je diamantový květ.

Я достаточно видела бриллиантов чтобы понять, такие большие просто не могут быть настоящими.
Viděla jsem dost diamantů na to, abych věděla, že ta velký nejsou pravé.

Это была ювелирная кража бриллиантов стоимостью свыше 10 миллионов,
Šlo o krádež drahokamů, která vynesla přes 10 milionů v diamantech. Spáchala ji skupina,

В течении нескольких недель он подменил 26 бриллиантов стоимостью более 8 миллионов долларов и отдал вам оригиналы.
Během několika týdnů vyměnil 26 diamantů v ceně asi 8 milionů a ty pravé dal vám.

качества… Это заветная цель искусственного выращивания бриллиантов, которую многие считали недостижимой.
kvality… něco jako svatý grál výroby diamantů, podle většiny nemožný.

В общей сложности за последние 20 лет они украли бриллиантов и ценностей на 1, 2 миллиарда долларов.
Za posledních 20 let ukradli už 1,2 miliardy dolarů v diamantech, drahokamech a dalších cennostech.

обнаруживается пропажа бриллиантов на 100 миллионов долларов из соседнего хранилища.
z nedalekého trezoru zmizely diamanty v hodnotě sto milionů dolarů.

а пудра из бриллиантов, которая порежет ее пищевод
ale prášku z diamantů, to jí rozloží jícen

вы думаете, что он украл бриллиантов на 40 миллионов, и из-за этого его убили?
ukradl 40 milionů dolarů v diamantech a pak byl kvůli tomu zabit?

Генрих добавляет бриллиантов моей короне, чтобы она сияла
Henry přidal diamanty k mé koruně, aby prý zářila

были сделаны не из золота и бриллиантов.
nebyly ze zlata a diamantů.

таким образом подарить вам бриллиантов на миллионы долларов?
dal vám miliony dolarů v diamantech?