DIPLOMATICKÁ - перевод на Русском

• дипломатический
• дипломатическая
• дипломатичный
• дипломатические
• дипломатическое

Примеры использования Diplomatická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtěla být diplomatická.
Она была обязана быть дипломатичной.

Říkala jste, že diplomatická imunita má být respektována.
Вы сказали, что будете уважать дипломатическую неприкосновенность.

Je vaše posádka vždycky tak diplomatická.
Ваша команда всегда такая дипломатичная?

Diplomatická bezpečnostní služba.
Служба дипломатической охраны.

Diplomatická návštěva to není.
Это не дипломатический визит.

Diplomatická bezpečnostní služba pobočka v los angeles.
Бюро дипломатической безопасности США. Лос-Анджелесское подразделение.

Diplomatická služba jim zařídila falešné totožnosti, čísla sociálního pojištění, i krycí profese.
Благодаря Службе безопасности, у них поддельные паспорта, номера соцстрахования, другие профессии.

Diplomatická výsada spolu s mými kontakty.
Спасибо дипломатическим привилегиям и моим связям.

FBI a Diplomatická bezpečnost.
ФБР и Служба Безопасности.

Americká ambasáda v Londýně, měla tři jako diplomatická auta.
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатов.

Takže diplomatická imunita platí pro děti až do věku 23 let,
Дипломатическая неприкосновенность распространяется на детей дипломатов в возрасте до 23 лет,

Nejstarší diplomatická akademie na světě,
Старейшая дипломатическая академия мира,

Za hodinu ho vyzvedne diplomatická helikoptéra z Ostorpského sídla a vezme ho k čekajícímu letadlu.
В течении часа дипломатический вертолет доставит его из поместья в Осдорпе к аэропорт, где его уже ожидает самолет.

Věděli jste, že diplomatická imunita je privilegium,
Вы знали, что дипломатическая неприкосновенность- это привилегия,

O budoucnosti Kosova se vedla diplomatická jednání, avšak kosovská vláda,
По вопросу будущего Косово велись дипломатические переговоры, в то время,

Diplomatická imunita mi brání potrestat vás
Дипломатический иммунитет означает,

S ohledem na to, co je zapotřebí, jsou sankce, embarga a diplomatická izolace naprostým minimem.
Санкции, эмбарго и дипломатическая изоляция являются абсолютным минимумом с точки зрения того, что требуется.

Pokud však diplomatická budoucnost jaderného odzbrojení vypadá slibně,
Но если дипломатическое будущее ядерного разоружения выглядит обнадеживающим,

zároveň přijme silnější a moudřejší diplomatická opatření, aby zabránil zavádění nových sankcí
принимая более сильные и разумные дипломатические меры, чтобы предотвратить введение новых санкций

máte to, čemu se říká diplomatická imunita.
у тебя есть так называемый дипломатический иммунитет.