Примеры использования Dobrý otec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nebyl jsem dobrý otec 19 let, pochybuju,
Я был плохим отцом 19 лет, сомневаюсь,Ale bude z něj velmi dobrý otec.
Но из него выйдет отличный отец.Vážně, byl bys dobrý otec.
Серьезно, из тебя получился бы отличный отец.Vím, že nejsem dobrý otec.
Я знаю, я не лучший отец.bojím se toho, že nebudu dobrý otec.
боюсь… что буду плохим отцом.Ale někdy musí i dobrý otec, nechat svojí dceru svobodně se rozhodnout.
Но иногда заботливые отцы должны отпускать дочерей во взрослую жизнь.Náš dobrý otec ví, co ten papír znamená.
Наш славный отец знает, что это за бумага.Ale dobrý otec.
Dobrý otec celou řadu takhle Na kostelním oltáři.
Добродетельный отец сделал целую серию таких на церковном алтаре.Je to dobrý otec.
Он прекрасный отец.pak na práva a je to dobrý otec.
потом юрфак, хороший семьянин.Ten dopis doručil dobrý otec Hacha.
Это письмо передал добрый отец Ача.Zněl jsem jako dobrý otec?
Ну как, это звучало по-отцовски?- Да?že budu dobrý otec a dobrý manžel.
я буду прекрасным отцом и любящим мужем.On prostě není dobrý otec.
Он всего лишь неважный отец.A kdybys dostal příležitost, byl bys dobrý otec.
И мог бы стать неплохим отцом.Opravdu se snaží být dobrý otec, tak jako Amy se snaží být dobrá matka.
Он очень сильно пытается быть хорошим отцом, также как и Эми пытается быть Pro Sama je důležité být dobrý otec… být tady pro ni… protož čím více je Lucy chytřejší, tím více bude chytřejší.
Чтобы быть хорошим отцом, Сэм должен быть… он должен посвятить себя ей… потому что чем умнее Люси, тем умнее она станет потом.Je to dobrý otec a dobrý manžel
Он хороший отец, и он A nemůžeš být dobrý otec, bez toho, aby jsi byl hodný člověk
Ты не сможешь стать хорошим отцом, без того, чтобы быть 
