DONESTE - перевод на Русском

• принесите
• дайте
• отнесите
• достаньте
• налейте
• несите
• принеси
• дай

Примеры использования Doneste на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doneste další víno.
Принеси еще вина.

Jacquelyn, doneste mi složku Baudelairových.
Жаклин, принесите мне, пожалуйста, дело Бодлеров.

Doneste mu štít.
Дайте ему щит.

Nejdřív mi doneste pěkně velkou skotskou.
Сначала дай мне большую, нет, огромедную порцию виски.

Doneste mu sklenici vody, nebo něco.
Принеси ему воды, или что-нибудь.

Doneste mi kousek.
Принесите мне кусочек.

Jo. Radši doneste dvě.
Да, а лучше дайте две.

Doneste mi vodu.
Дай мне воды.

Doneste mi další sklenici vody, Phile.
Принеси мне еще стакан воды, Фил.

Zdravím, pane, doneste nám nejlepší flašku cabernetu.
Здравствуйте, сэр. Принесите нам вашу лучшую бутылку Каберне.

Zavěste další jednotku 0- a doneste mi fibrinové těsnivo.
Повесьте еще пакет- отрицательной, и дайте мне фибриновый уплотнитель.

Doneste mu pivo, cokoliv.
Дай ему пива, любого.

Doneste mi mé módní bitevní kalhoty!
Принеси мне мои модные боксерские трусы!

Teď mi doneste kávu.
Ј теперь принесите мне кофе.

Na nic se nevyptávejte a prostě mi doneste pětimilimetrovou injekci.
Не задавайте вопросов, агент Коб. Просто дайте мне пяти- миллиметровый инжектор.

Jean, doneste nám kávu, prosím.
Джин, принеси нам кофе, пожалуйста.

Ne, doneste mi čaj, prosím vás.
Нет, принесите мне чай, пожалуйста.

Doneste mi tašku a zavolejte doktorku Macerovou.
Принеси мою сумку и позвони доктору Майсон.

Paní Nicholasová, doneste čaj, prosím.
Миссис Николас, принесите, пожалуйста, чай.

A tady v celé své nahotě… A mně doneste šumivou vodu!
Холодно… ради всего… принеси мне минералки!